Terry Pratchett

[Kummitustyttö]

Ensimmäinen lukemani Pratchettin kirja oli Mahtava Morris ja sivistyneet siimahännät ja rakastuin siihen niin paljon että piti lukea se samantien uudestaan (ääneen pikkusiskolle  ) Tuolloin en kyllä vielä osannut kiinnittää homiota kovinkaan paljoa kirjailijoihin, joten kesti hieman ennen kuin oikeastaan löysin Pratchettin kunnolla.

Kiekkomaailma kirjoista suosikkini on varmaankin Carpe jugulum, se tuo kivasti vaihtelua tähän twilight-vampyyrikuvaan. Pratchettin kirjoissa tykkään eniten siitä, että niissä on sekä ajatuksia herättävää mietintää että älyttömän hauskaa huumoria. Kirjoitustyylin ainakin tunnistaa helposti. Rakastan Pratchettin teoksia! Kiekkomaailmassa noidat ovat suosikkejani ja Agnes Saivareinen voisi melkein olla kaksoisolentoni.

Kaikkein paras kirja, jonka koskaan olen lukenut (ja olen lukenut paljon), on mielestäni Pratchettin Valtio. Sain sen suomenkielisenä joululahjaksi ja sen jälkeen hankin sen englanninkielisenä. Tätä ennen en muuten ollut lukenut kirjoja enkuksi. Valtio sai minut sekä itkemään että nauramaan. Suosittelen lukemaan.

[Jussi]

Brittikustantajan juoniselostus I Shall Wear Midnightiin:

A man with no eyes. No eyes at all. Two tunnels in his head...

It’s not easy being a witch, and it’s certainly not all whizzing about on broomsticks, but Tiffany Aching – teen witch – is doing her best. Until something evil wakes up, something that stirs up all the old stories about nasty old witches, so that just wearing a pointy hat suddenly seems a very bad idea. Worse still, this evil ghost from the past is hunting down one witch in particular. He’s hunting for Tiffany. And he’s found her...

A fabulous Discworld title filled with witches and magic and told in the inimitable Terry Pratchett style, I Shall Wear Midnight is the fourth Discworld title to feature Tiffany and her tiny, fightin’, boozin’ pictsie friends, the Nac Mac Feegle (aka The Wee Free Men).

Viimeisen Tiffany-seikkailun tarkka ilmestymisaika on 2. syyskuuta. Karisto lähes varmasti suomentaa kirjan ensi vuonna (en ole kysynyt asiasta).

[Jussi]

Uutisen mukaan Sir Terry kirjoittaa parhaillaan seuraavaa Discworld-kirjaa. Onkohan tämä se vihjattu Raising Taxes, Moist von Lipwigin kolmas seikkailu?

Ei ole. Pratchett kertoi heinäkuussa, että seuraava aikuisten romaani keskittyy Vimesiin ja on työnimeltään Snuff.

So here we are basking in the sunlit uplands and find ourselves already some 20,000 words into the next adult Discworld book, based largely around Vimes, with the working title Snuff. A word that has, as you probably know, at least two meanings. Remember, you read it here first!

Minä olisin lukenut mieluummin lisää Moistia, mutta tämäkin kelpaa. Edellinen Vimes-kirja (Thud!) oli sarjan heikoin sitten The Last Continentin, joten parannettavaa löytyy.

[Jussi]

SFX-lehti antaa I Shall Wear Midnightille arvostelussaan täydet viisi tähteä. Kirja on jo ilmestynyt, esimerkiksi AdLibris toimittaa.

[Hyppymiina]

Prachetilta olen lukenut kirjoja aika helvetisti, mutta jotenkin tuntuu että uudemmat teokset on aika väsynyttä kamaa. Suosikeiksi nousevat kyllä nuo Kuolema-hahmon ympärillä pyörivät teokset ja Rincewindin kohellukset. Tuntuu että vanhemmiten on tuo teksti muuttunut herralla vähän väkisin vääntämiseksi (minkä tosin ymmärtää, jos tuota leipätyönä tekee) Sen sijaan nuo nuortenkirjat on ihan hauskoja vielä ja muistuttavat Prachettin ekojen kirjojen absurdiutta.

[Mosku]

Kaikki suomennetut kirjat on tullut luettua, jotkut jopa muutamaan kertaan (en yleensä mitään kirjaa lue kahdesti). Itse pidän vartiostosta, siksipä olikin pakko hankkia ja lukea tuo THUD! alkuperäiskielellä heti sen saavuttua kauppaan... Pienet jumalat on myös yksi ehdottomista suosikeista.

Pratchettin parasta antia on (no daa kaikki) eritoten kuitenkin sanaleikit (parhaita alkuperäiskielellä), filosofiat, huumori, parodia ja härskit vitsit. Monia teoksia lukiessa tulee kyllä tirautettua välillä pienet itkutkin, Pratchett osaa kirjoittaa myös kostettavasti ja traagisesti. Joskus näennäinen tämän maailman todellisuuden välttely johtaa vielä syvempään totuuteen...

Kun olin vielä tätäkin pienempi (ala-asteella) äitini luki minulle jonkin Pratchettin noita-tarinoista ja takaisin ei ollut paluuta, tietenkään en silloin vielä ymmärtänyt koko teoksen hienoutta, mutta jotain siitä hengestä kuitenkin aina imeytyy pieniinkin aivoihin.

Kaikkia tuttuja yritän aivopestä lukemaan näitä mahtavia teoksia, tuntuu kuitenkin välillä siltä että tehtävä on mahdoton  , taitaa olla joillekkin ihmisille Pratchett liian vaikeaa luettavaa. Itse olen huomannut että ensin voin ahmia kirjan läpi parissa päivässä keskittyen juoneen ja tapahtumiin ja myöhemmin lukea uudestaan maistellen verbaliikkaa ja filosofiaa. Minulle käy usein niin että (luettuani hyvän kirjan) alan puhua ja kirjoittaa kevyesti kirjan tyyliä mukaillen, Pratchettiä on vaikea mukailla, mutta jokin siinä alkaa aina pyörimään päässä ja hetken sitä näkee maailman ihan toisessa valossa.

Ontut on ehkä mielestäni heikointa antia, ehkä liian selvästi suunnattu lapsille kun taas esim. Mahtava Morris antaa sisällöltään jotain myös aikuiselle lukijalle.

Pratchett on kuitenkin yksi suurista.

[Jussi]

Luin alkuviikosta loppuun I Shall Wear Midnightin. Se oli upea kirja, kevyesti viiden tähden arvoinen. Tiffany Achingin tarina sai hienon päätöksen. Eniten yllätti

Spoileri (klikkaa näytä/piilota)

Equal Ritesista tutun Eskarinan paluu.

En kuitenkaan osaa sanoa, onko tämä paras Tiffany-kirja. Pidin kovasti kahdesta edellisestä, joiden lukemisesta on jo useampi vuosi.

ISWM:n kannessa lukee "A Discworld Novel", vaikka aiempien osien alanimekkeeksi oli laitettu "A Story of Discworld". Ilmeisesti Midnight ylennettiin varsinaiseksi Discworld-romaaniksi. Tarina todella oli sisällöltään aikuisempi, päähenkilökin oli jo 15-vuotias (kirjan lopussa 16).

Ensi vuonna ilmestyvästä Snuffista on saatu uutta tietoa:

the story features Goblins and commences with Sam Vimes going away on a two week holiday (with his wife Sybil) to their country house, Crundells

[Jussi]

Karisto julkaisee ensi keväänä Monstrous Regimentin suomeksi nimellä Hirmurykmentti. Tämä on 28. aikuisten Kiekkomaailma-romaani.

[Jussi]

Yövartiosto on Risingin tilastoissa kolmanneksi paras kirja 4,80 tähden keskiarvolla. Kiva nähdä, että muutkin ovat pitäneet siitä.

[Jussi]

Karisto julkaisee ensi keväänä Monstrous Regimentin suomeksi nimellä Hirmurykmentti.

Kirjan pitäisi ilmestyä huhtikuussa. Hirmurykmentin kansikuvan ja esittelytekstin näkee nyt tietokannassa.

[Jussi]

Snuff löytyy nyt britti-Amazonista, julkaisupäiväksi on merkitty 13. lokakuuta.

The publication of a new novel from Terry Pratchett is always a major event. All we can reveal at this stage is that his 39th Discworld novel features the popular Sam Vimes, Commander of the City Watch...

[Jussi]

Ensimmäinen juoniselostus Snuffista:

According to the writer of the best-selling crime novel ever to have been published in the city of Ankh-Morpork, it is a truth universally acknowledged that a policeman taking a holiday would barely have had time to open his suitcase before he finds his first corpse.

And Commander Sam Vimes of the Ankh-Morpork City Watch is on holiday in the pleasant and innocent countryside, but not for him a mere body in the wardrobe. There are many, many bodies and an ancient crime more terrible than murder.

He is out of his jurisdiction, out of his depth, out of bacon sandwiches, and occasionally snookered and out of his mind, but never out of guile. Where there is a crime there must be a finding, there must be a chase and there must be a punishment.

They say that in the end all sins are forgiven.

But not quite all…

[Jussi]

Kaupunginvartiostosta on suunnitteilla tv-sarja. Lainaus uutisesta:

The main focus of the series will be set in the bustling, highly mercantile, largely untrustworthy and always vibrant city of Ankh Morpork and will follow the day-to-day activities of the men, women, trolls, dwarves, vampires and several other species who daily pound its ancient cobbles (and, of course, Igor in the forensics department). Terry commonly refers to the City Watch police force series "the jewels in his Discworld Crown". These richly developed and highly compelling characters will feature in a 'crime of the week' episodic storyline.

[Freyja]

Hirmurykmentti on ilmestynyt, ainakin Adlibris toimittaa jo.

[Jussi]

Snuffin brittikansi on minusta hienon näköinen.

[Jussi]

Viimeisin Kiekkomaailma-nuortenromaani Keskiyö ylläni ilmestyy suomeksi heinäkuussa. Karisto julkisti esittelytekstin:

Tiffany Särkysellä, 16-vuotiaalla noitakokelaalla, on huolia. Hän toimii jo melkein täysin oppineena noitana kotiseudullaan Liitumaalla, mutta viime aikoina ihmisten asenne on muuttunut oudon noitavihamieliseksi. Lisäksi hänen vanha ystävänsä ja melkein poikaystävänsä, paronin poika Roland, on kihlautunut herttuattaren nössön tyttären kanssa.

Vanhan paronin kuolema käynnistää varsinaisen noitavainon, kun kuolema yritetään sälyttää Tiffanyn syyksi. Selvitäkseen tästä sotkusta Tiffany tarvitsee kaikki noitataitonsa, erityisesti kykynsä nähdä ensivaikutelmien ja muiden luomien harhakuvien läpi.

[Jussi]

Huomasin tänään Helsingin Akateemisessa, että I Shall Wear Midnight on julkaistu pokkarina. Myös nettikirjakaupat toimittavat pokkarilaitoksen. Romaani voitti juuri Andre Norton -palkinnon.

Tietokannassa näkee pitemmän Keskiyö ylläni -juoniselostuksen sekä kansikuvan.

[Echramath]

Surullista seurata rakastetun kirjailijan lähtöä reaaliajassa: Pratchett on nyt tilannut virallisen lomakkeen, jonka palauttamalla alkaa eutanasiaprosessi Sveitsissä, missä semmoinen on laillista – kunhan vain viimeinen kirja ensin tulee valmiiksi. Hänhän ei mm. kykene enää kirjoittamaan itse, vaan teokset syntyvät saneluna.

[Jussi]

Lokakuussa ilmestyvästä Snuffista voi lukea näytteen Pratchettin virallisella sivustolla.


EDIT: Tässä kirjan amerikkalaisversion lieveteksti:

Spoileri (klikkaa näytä/piilota)

For nearly three decades, Terry Pratchett has enthralled millions of fans worldwide with his irreverent, wonderfully funny satires set in the fabulously imaginative Discworld, a universe remarkably similar to our own. From sports to religion, politics to education, science to capitalism, and everything in between, Pratchett has skewered sacred cows with both laughter and wisdom, and exposed our warts, foibles, and eccentricities in a unique, entertaining, and ultimately serious way.

At long last, Lady Sybil has lured her husband, Sam Vimes, on a well-deserved holiday away from the crime and grime of Ankh-Morpork. But for the commander of the City Watch, a vacation in the country is anything but relaxing. The balls, the teas, the muck—not to mention all that fresh air and birdsong—are more than a bit taxing on a cynical city-born and -bred copper.

Yet a policeman will find a crime anywhere if he decides to look hard enough, and it’s not long before a body is discovered, and Sam—out of his jurisdiction, out of his element, and out of bacon sandwiches (thanks to his well-meaning wife)—must rely on his instincts, guile, and street smarts to see justice done. As he sets off on the chase, though, he must remember to watch where he steps... This is the countryside, after all, and the streets most definitely are not paved with gold.

Hailed as the “purely funniest English writer since Wodehouse” (Washington Post Book World), with a “satirist’s instinct for the absurd and a cartoonist’s eye for the telling detail” (Daily Telegraph, London), Terry Pratchett offers a novel of crime, class, prejudice, and punishment that shows this master at his dazzling best.

[Dyn]

Theuksen arvostelu Keskiyö ylläni -kirjasta: http://fi.risingshadow.net/artikkelit/42-kirja-arvostelut/316-arvostelu-terry-pratchett-keskiyoe-yllaeni