George R.R. Martinin muu tuotanto

[Jussi]

Britti-Amazonin mukaan Gollancz julkaisee uuden laitoksen Tuf Voyagingista ensi helmikuussa.

Uuden painoksen alustavan kansikuvan näkee tästä. Amazonin perusteella kirjan ilmestyminen on lykkääntynyt tammikuulle 2013. Tällöin julkaistaisiin sidottu versio, pehmeäkantinen on sitten luvassa saman vuoden lokakuussa. Päivänmäärät voivat vielä muuttua.

[Jussi]

Martinin amerikkalaiskustantaja Bantam julkaisee ensi huhtikuussa uuden pokkaripainoksen Fevre Dreamistä. Markkinointitekstissä sanotaan:

VAMPIRES RULE: Vampire novels remain a vibrant part of both the book market and the wider pop-culture zeitgesit, and we feel like a George R.R. Martin vampire novel is the perfect vehicle to draw attention to his lesser-known backlist.

CULT STATUS: Those who know of Fevre Dream are passionate about it. Despite its lower sales, it has achieved almost cult status and is, hands-down, George’s most-requested non-Ice and Fire title.

MORE TO COME: With Fevre Dream leading the way in May, in September we will be repackaging the rest of George’s non-Ice and Fire backlist in stunning new trade paperback editions: The Armageddon Rag, Dying of the Light, Windhaven, and Dreamsongs Volumes 1 & 2.

Tuf Voyagingia ei mainita - Bantam ei taida omistaa siihen oikeuksia.

Taikakirjaimet-blogi uudelleenlukee Martinin Tulen ja jään laulun ulkopuolista tuotantoa. Tähän mennessä on arvioitu seuraavat:

Dying of the Light
The Ice Dragon
Fevre Dream
Tuf Voyaging

[Jussi]

Kirjailija Matthew Hughes kertoo kotisivuillaan, että Gardner Dozois on ottanut häneen yhteyttä uuden antologian tiimoilta:

I've just had an email from Gardner to say that he and George are editing another big, invitation-only antho with the working title Rogues, which will be a cross-genre compendium of "scoundrels, con men, swashbucklers, pirates, thieves, scalawags, scoundrels, cheats, rascals, swindlers, seducers, deceivers, flim-flam men, imposters, frauds, fakes, liars, cads, tricksters, and their ilk."

Teos kuulemma julkaistaan vasta muutaman vuoden päästä. Olisikohan tähän tulossa Martinin viides Dunk & Egg -tarina?

Annoin edellisessä viestissäni linkin Fevre Dreamin uuden pokkaripainoksen tietoihin Edelweiss-sivustolla. Nyt sinne on ilmestynyt hauska esittelyteksti, jossa mm. sanotaan:

Now, two of the biggest pop-culture icons—George R.R. Martin and vampires—are combined into one winning package.

EDIT: Brittikustantaja Gollancz on taas uusinut Fevre Dreamin kansikuvan.

[Jussi]

Luin Dying of the Lightin (kansi), josta oli puhetta aiemmin ketjussa. Tämä on siis vuonna 1977 julkaistu Martinin esikoisromaani, joka sijoittuu miehen monista scifinovelleista tuttuun tulevaisuuden maailmankaikkeuteen. Minä pidin kirjasta erittäin paljon, mutta en viitsi tarkemmin eritellä. Olen niin vahvasti samaa mieltä pari viestiä sitten linkittämäni Freyjan arvostelun kanssa. Teos on kerrottu vain yhden henkilön näkökulmasta, joten se poikkeaa paljon Tulen ja jään laulun tyylistä.

DotL:ssa oli kiinnostava maailma, todella onnistuneet hahmot ja hyvä juoni. Minuun teki erityisen vaikutuksen Martinin käyttämä runollinen kieli; monet kohdat oli kirjoitettu harvinaisen kauniisti. Yksi kirjan parhaista puolista oli upea lopetus. Omistamassani pokkarilaitoksessa on tasan 300 sivua, joten kirjaa ei voi sanoa liian pitkäksi. Loppuun oli sijoitettu kätevä hakemisto, joka sisälsi tietoa mm. eri planeetoista ja universumin historiasta. Minusta Dying of the Light oli parempi romaani kuin myöhempi The Armageddon Rag, vaikkei se Tulen ja jään laululle pärjääkään. DotL muuten löytyy enkkupuolen parhaat kirjat -tilaston kärkipaikalta, keskiarvo on viisi tähteä.

Gollanczilta on tulossa huhtikuussa uusi kovakantinen versio Armageddon Ragista. Amazonin mukaan ensimmäisestä Wild Cards -antologiasta julkaistaan pokkaripainos kesäkuussa 2012. Tämän voisi ostaa omaan hyllyyn, kyseessä on Tor-kustantamon laajennettu laitos alkuperäisestä kokoelmasta. Siitä lähtien kun tutustuin Wild Cardsin maailmaan Dreamsongsin välityksellä, olen halunnut perehtyä siihen tarkemmin.

Annetaan vielä viestin loppuun A Game of Thrones -sarjakuvan kuudennen numeron kansikuva.

[Jussi]

Huomasin, että Martinin kotisivujen bibliografian "Edited"-kategoriaan on lisätty tällaiset teokset:

Old Mars, (co-edited with Gardner Dozois), Bantam Books, forthcoming
Old Venus, (co-edited with Gardner Dozois), Bantam Books, forthcoming

On hyvin mahdollista, että kumpikaan näistä ei sisällä tarinaa kirjailijalta, vaan GRRM ainoastaan editoi antologiat Dozoisin kanssa (samaan tapaan kuin Songs of Love and Deathin ja Down These Strange Streetsin viime aikoina). Bantam Books, joka kustantaa Tulen ja jään laulua Yhdysvalloissa, ei ole aiemmin julkaissut Martinin toimittamaa antologiaa.


EDIT: Subterranean Press julkaisee kuvitetun erikoislaitoksen Dying of the Lightista. Kustantamon sivuilla näkee kansikuvan ja näytteitä piirustuksista.

[Jussi]

Gollanczilta on tulossa huhtikuussa uusi kovakantinen versio Armageddon Ragista.

Brittikustantaja paljasti kansikuvan.

[Jussi]

Martin puhui viime vuonna siitä, että hän on kirjoittamassa tarinaa Poul Anderson -tribuuttiantologiaan. Kirja ilmestyy ensi syksynä, ja Subterranean Press paljasti sisällysluettelon. Martinin lupaamaa Van Rijn -kertomusta ei listalta löydy. Mitäköhän on tapahtunut?

[Eija]

Nyt voin tähänkin ketjuun jotain raapustaa, koska olen puolen vuoden sisään saanut luettu kaksi Martinin varhaisemmista kirjoista.

Fevre Dreamin luin viime vuoden lokakuussa. Pelkistetysti tarinassa on selkeä vastakkain asettelu. On hyvä, vaalea vampyyri ja paha, tumma vampyyri sekä hyvä ihminen ja paha ihminen. Tarinassa on tietysti paljon muutakin ja pidin kirjaa varsin hyvänä, mutta oli siinä omat ärsyttävyytensäkin.

Spoileri (klikkaa näytä/piilota)

Vampyyrien valtataistelussa hyviksen, Joshua Yorkin, tietyssä kohtaa ilmennyt heikkous ja tavallaan typeryyskin otti hivenen aivoon.

Välillä tarinaa kerrottiin silleen, että hölmömpikin lukija ymmärtää (jopa hölmömpi kuin minä ). Toistoakin oli, mutta ei häiritsevästi.

Pidin kirjan miljöökuvauksesta Mississippi joelta ja höyrylaiva meiningistä. Henkilökuvaus on ollut alkuaikoinakin näköjään Martinin vahvuuksia - avainhahmon osalta ainakin. Höyrylaivoja, etenkin omaa Fevre Dreamiaan, rakastava kapteeni Marsh oli maanläheinen, junttimainen, ruma, lihava ja hiukan hidas hoksottimistaan oleva henkilö - aika sympaattinen persoonallisuus. (Mainittiin monesti: Tyhmä hän ei ollut, koska lopulta aina tajusi hommat, mutta hiukan hitaanlaisesti vaan.) Sanomaakin tarinasta löytyi - havaitsin ainakin kannanoton orjuutta vastaan. Ei Fevre Dream pärjää ihan Tulen ja jään laulu -sarjalle, kirjailija on tarinankertojana kehittynyt ja hyvä niin.


Eilen lopetin Tuf Voyaging kirjan lukemisen. Omaperäisyydestä ei ole puutetta Tufin persoonallisuudessa, mikä hauskutti monessa tarinassa. Jossain vaiheessa lukiessa ajattelin, että Tuf on se ja sama Tuf tarinasta toiseen, eikä miksikään muutu. Miten väärässä olinkaan: kirjan lopetettuani vertasin ensimmäisten tarinoiden Tufia viimeisten tarinoiden Tufiin, niin eron kyllä huomaa. Kehitystä tuossa ihmisessä tapahtui, mutta pikkuhiljaa, niin kuin elävässä elämässäkin monesti käy. Kaikki tarinat eivät olleet täyskymppejä, mutta täyskymppi oli Tuf itsessään. Siinä missä Fevre Dreamin Abner Marshilla oli omat maneerinsa, Tufilla niitä oli (indeed) enemmän.

Pidin eniten novelleista:

Palgue Star, missä erinäisten ihmisten persoonallisuudet ja käytöstavat olivat yliampuvia, karikatyyrisiä. Novelli toimi hyvin Tufin ensiesittelynä. Myös tarinan kauhuelementit tietysti minua miellytti.

Spoileri (klikkaa näytä/piilota)

novelli, missä kissojaan rakastava Tuf joutui pariinkin otteeseen valtavan tunnekuohun valtaan, joka ilmeni siten, että hän räpytteli silmiään kolme kertaa, ei voi olla muuta kun loistava 

Call Him Moses, jonka tarinan alussa eräs Tufin teko sai minut äimistymään.

Spoileri (klikkaa näytä/piilota)

Jaime Kreenin käsien murtaminen

Tarinan huumori oli omaan makuuni kokoelman parasta.

Manna from Heaven päättää S'uthlam trilogian ja on niistä paras, vaikuttavin ja kantaaottavin.

Pidin myös Prologista. Sen perusteella tosin luulin kokoelman sisällön olevan ihan muuta kun se lopulta oli.


Kauan aikaa sitten olen lukenut kaikki Martinin suomennetut novellit, joista tietenkään en mitään muista muuta kuin mielikuvan, että hyviä olivat. Otan ne uusintalukuun sitten, kun aloitan Dreamsongs: A Rretrospective novellikokoelman lukemisen. Nähtäväksi jää luenko tuon kokoelman Martinilta seuraavaksi vai A Dance with Dragons suomennoksen. Riippuu ihan siitä, ilmestyykö ADwD käännös kokonaisuudessaan tämän vuoden puolella, mitä ”pessimisti ei pety” mentaliteetilla epäilen (jos suomennos ilmestyy kahtena niteenä, odotan niin pitkään että koko kirja on käännetty).

[Jussi]

Eija: voit sitten tarkistaa Dreamsongsista A Beast for Nornin alkuperäisen version, jossa esiintyy proto-Tuf... Minulle tämän massiivisen novellikokoelman lukeminen oli vaikuttava elämys; aloitin Martinin muuhun tuotantoon tutustumisen juuri Dreamsongsilla.

Fevre Dream on kirjailijan selvästi suosituin/tunnetuin romaani Tulen ja jään laulun ulkopuolella. Monet fanit ovat lukeneet vain sen fantasiasarjan ohella. Huomasin Lontoon-vierailullani joulukuussa, että FR-pokkari oli kirjakaupoissa näyttävästi esillä A Song of Ice and Firen osien rinnalla. Minä en häpeäkseni ole vieläkään lukenut teosta.

Martinin amerikkalaiskustantaja Bantam julkaisee ensi huhtikuussa uuden pokkaripainoksen Fevre Dreamistä.

Tässä pokkarin kansikuva:

[Jussi]

Mainitsin ketjussa aiemmin, että Martinin kotisivujen bibliografiassa listataan tulevat antologiat Old Mars ja Old Venus. Jälkimmäisestä löytyy nyt tietoa kirjailija Matthew Hughesin sivustolta:

Gardner Dozois and George R.R. Martin have asked me to put in a story for another one of their way cool anthologies. This one is to be called Old Venus and will feature stories set in that swampy, rainy, dinosaur-infested Venus-of-the-mind that ceased to exist once we sent probes out to take a good look under those perpetual clouds. It should be out in late 2014.

Sitä pitää yhä arvuutella, sisältääkö kokoelma tarinan GRRM:lta.

Ensi lokakuussa julkaistaan teos Maps of Ice and Fire. Asiasta pitäisi varmaan kertoa Tulen ja jään laulu -ketjussa...


EDIT: Tästä linkistä näkee Martinin kirjojen uusia amerikkalaiskansikuvia.

[Jussi]

Gollanczilta on tulossa huhtikuussa uusi kovakantinen versio Armageddon Ragista.

Tämä ei myöhästynyt vaan ilmestyi huhtikuussa. Kirjan voi nyt halutessa ostaa sidottuna laitoksena.

Mainitsin viime marraskuussa Martinin & Dozoisin toimittaman antologian Rogues. Kirjailija Matthew Hughesin uuden viestin mukaan teoksen pitäisi ilmestyä ensi vuoden lopulla:

I was asked to contribute a story to a forthcoming cross-genre anthology, Rogues, edited by Gardner Dozois and George R.R. Martin, which should be out late next year

Toisessa paikassa Hughes sanoo:

Gardner Dozois and George R.R. Martin are putting together one called ROGUES. It wll be out next year and I'll have a story in it.

Nähdäänkö ensi vuonna molemmat antologiat: Dangerous Women ja Rogues? Nimestä ja tyylistä päätellen myös Rogues on Tor Booksin kustantama. Vai voisiko DW sittenkin ilmestyä tämän vuoden puolella, vaikkei sitä löydy kustantajan syyskatalogista? Brandon Sanderson listasi blogissaan kuukausi sitten oman DW-tarinansa vuoden 2012 julkaisuihin, mutta kirjoitti, että antologian julkaisuaikaa ei ole vielä päätetty.

[Jussi]

Amazonin mukaan ensimmäisestä Wild Cards -antologiasta julkaistaan pokkaripainos kesäkuussa 2012. Tämän voisi ostaa omaan hyllyyn, kyseessä on Tor-kustantamon laajennettu laitos alkuperäisestä kokoelmasta. Siitä lähtien kun tutustuin Wild Cardsin maailmaan Dreamsongsin välityksellä, olen halunnut perehtyä siihen tarkemmin.

Pokkari on julkaistu, tilasin sen itse Bookplusista.

Martin puhui viime vuonna siitä, että hän on kirjoittamassa tarinaa Poul Anderson -tribuuttiantologiaan. Kirja ilmestyy ensi syksynä, ja Subterranean Press paljasti sisällysluettelon. Martinin lupaamaa Van Rijn -kertomusta ei listalta löydy. Mitäköhän on tapahtunut?

Martinin blogimerkinnän mukaan tarina on yhä työn alla:

Poul Anderson story. An original short story for the Poul Anderson tribute anthology. Way, way overdue, but I am getting to it.

Kirjailija kertoo bloggauksessa myös antologioista Dangerous Women, Rogues, Old Mars ja Old Venus sekä Wild Cardsin seuraavasta osasta Lowball.


Olen puhunut ketjussa siitä, että brittikustantamo julkaisee uuden painoksen Tuf Voyagingista, joka on tällä hetkellä loppuunmyyty Atlantin molemmin puolin. Nyt on selvinnyt, että myös Martinin amerikkalaiskustantaja Bantam ottaa teoksesta kovakantisen laitoksen, joka ilmestyy ensi helmikuussa. Kirjan alanimeke on "A Novel".

TV on yhä paras romaani, jonka olen lukenut Martinilta Tulen ja jään laulun ulkopuolelta. No en ole vieläkään aloittanut ylistettyä Fevre Dreamiä, eikä Tuf ole varsinaisesti romaani vaan toisiinsa liittyvien novellien kokoelma.

[Jussi]

Tor-kustantamo on paljastanut ensi kevään kataloginsa, joka kattaa julkaisut huhtikuun lopulle. Dangerous Women -antologiaa ei esitteestä löydy.

Tästä linkistä näkee Martinin kirjojen uusia amerikkalaiskansikuvia.

Bantam päätti muokata Dreamsongsien kansia - lohikäärmeet pudotettiin pois. Lopulliset kansikuvat näyttävät tältä: Osa 1 ja Osa 2. Uudet pehmeäkantiset laitokset tulevat siis myyntiin lokakuussa.

Huomasin suomalaiselta Tulen ja jään laulu -fanisivustolta, että Martinin vanhan scifinovellin The Way of Cross and Dragon voi lukea ilmaiseksi. Tarina voitti aikoinaan sekä Hugon että Locus-palkinnon, luin sen itse Dreamsongsista. TWoCaD on myös suomennettu Tähtivaeltaja-lehdessä.


EDIT: Tuf Voyagingin uusi amerikkalaiskansi paljastettiin.

[Jussi]

Old Mars -antologia on valmis ja lähetetty kustantamolle. Mukana ei ole novellia Martinilta, sisällysluettelon näkee blogimerkinnästä. Kirjan ilmestymisaika ei ole vielä selvillä. Bloggauksen lopussa Martin sanoo:

And now... fasten your seat belts and rev up those rockets, boys and girls, we'll be blasting off for OLD VENUS next... arrival scheduled for about a year from now.

Helmikuussa julkaistavan Tuf Voyagingin uuden jenkkilaitoksen lieveteksti alkaa näin:

Long before A Game of Thrones became an international phenomenon, #1 New York Times bestselling author George R. R. Martin had taken his loyal readers across the cosmos. Now back in print after almost ten years, Tuf Voyaging is the story of quirky and endearing Haviland Tuf, an unlikely hero just trying to do right by the galaxy, one planet at a time.

Alanimeke "A Novel" on onneksi pudotettu pois.


EDIT: Eräs fani raportoi Buboniconista. Hän sanoo Dunk & Egg -tarinoista:

The new one will be in an anthology that won’t be out until later this year and that anthology holds the rights for a full year…then the D&E rights revert and the collection can be published.

Onkohan tässä jokin virhe, vai ilmestyykö Dangerous Women -antologia tosiaan ennen vuodevaihdetta?

[Freyja]

Onkohan tässä jokin virhe, vai ilmestyykö Dangerous Women -antologia tosiaan ennen vuodevaihdetta?

Martin toivoi kesäkuussa saavansa neljännen D&E-tarinan valmiiksi ennen Worldconia, viimeisenä novellina kokoelmaan. Worldcon on ensi viikonloppuna. Toivottavasti hän ilmoittaa blogissaan muutaman päivän sisällä saaneensa D&E:n valmiiksi, tai vaikka sitten conissa, niin ehkäpä antologia ehtii julkaisuun vielä tämän vuoden puolelle. Malttamattomanahan tässä odottaa uutta Dunkia ja Eggia, varsinkin kun oletan löytäväni seuraavasta tarinasta vahvistuksen yhteen A Dance with Dragonsin kohtaan.

[Jussi]

Joo, DW:n julkaisu on Martinin tarinasta kiinni. Worldcon on nyt meneillään, ehkä saamme ilmoituksen.

Lainattu kirjailija Matthew Hughesin kotisivujen uudesta bibliografiasta:

“The Inn of the Seven Blessings*,” in Rogues, an anthology edited by Gardner Dozois and George R.R. Martin, 2014

“The Ugly Duckling,” in Old Mars, an anthology edited by Gardner Dozois and George R.R. Martin, 2014(?)

Old Mars tuskin ilmestyy vasta 2014, koska valmis antologia on lähetetty kustantajalle. Roguesin kohdalla vuosiluku vaikuttaa uskottavammalta, eikä Hughes ole laittanut perään kysymysmerkkiä.

Elokuun alussa kirjailija arvioi, että Old Mars & Venus julkaistaan kumpikin ensi vuonna.

[Freyja]

Tower of the Handin worldcon-raportin mukaan neljäs Dunk & Egg -tarina ei ole vielä valmis eikä sillä ole vielä nimeäkään. A Dance with Dragonsia lukemattomat eivät ehkä halua lukea raportin loppuosaa.

[Jussi]

Locus Onlinen tulevien kirjojen listauksen mukaan Dangerous Women ilmestyy toukokuussa 2013. Tämä on mielestäni ensimmäinen kerta, kun antologia on saanut julkaisuajan.

EDIT: Westeros-sivusto selvitti kustantajalta, että DW:n lopullista ilmestymispäivää ei ole päätetty. Ensi toukokuu on mahdollinen.

[Jussi]

Tuf Voyagingin uusi amerikkalaislaitos on nyt julkaistu, esimerkiksi AdLibris toimittaa kirjan 11 eurolla. Ensimmäiset 50 sivua voi lukea näytteenä täällä.

Linkitin syyskuun alussa ketjuun kirjailija Matthew Hughesin sivuston bibliografian. Sen jälkeen listausta on päivitetty:

“The Inn of the Seven Blessings,” in Rogues, an anthology edited by Gardner Dozois and George R.R. Martin, 2013(?)

“The Ugly Duckling,” in Old Mars, an anthology edited by Gardner Dozois and George R.R. Martin, 2013

“Greeves and the Evening Star,” in Old Venus, an anthology edited by Gardner Dozois and George R.R. Martin, 2014

Rogues ja Old Mars ovat aikaistuneet tälle vuodelle, ensimmäisen kohdalta kyllä löytyy kysymysmerkki. Old Venus näyttäisi ilmestyvän ensi vuonna.

[Jussi]

Martin kertoi blogissaan, että Dangerous Women on valmis ja että se on lähetetty kustantajalle. Hän antoi myös kirjan sisällysluettelon. Todella yllättävänä tietona mukana ei olekaan Martinin lupaamaa neljättä Dunk & Egg -tarinaa vaan kauemmas Westerosin menneisyyteen sijoittuva pienoisromaani The Princess and the Queen. Tämä kertoo Dance of the Dragons -nimisestä Targaryenien sisällisodasta (suomeksi Lohikäärmeiden tanssi?). Antologian julkaisuaika ei ole vielä selvillä, se myöhästyi suunnitellusta Martinin hitauden johdosta. Lainaus blogimerkinnästä:

and mine own contribution... well, it's some of that fake history I have been writing lo these many months, the true (mostly) story of the origins of the Dance of the Dragons. The stand-alone stories, not part of any series, feature some amazing work as well. For those who like to lose themselves in long stories, the Brandon Sanderson story, the Diana Gabaldon story, the Caroline Spector story, and my "Princess and Queen" are novellas. Huge mothers.

This one took longer than we thought it would, mostly because of me (mea culpa), but Gardner and I think you'll find that it was worth the wait. Some terrific tales await you. No pubdate yet, of course... this bulletin is hot off the press... but as soon as we get word from Tor, you guys will be the first to know.

Minä odotin kovasti uutta Dunkia ja Eggiä, mutta en voi sanoa, että olisin pettynyt korvaavan tarinan aiheeseen.