A Dance with Dragonsin odotusketju (George R.R. Martin)

[Freyja]

Sain juuri Amazonilta (US) viestin, jossa ilmoitettiin Dancen uudeksi julkaisupäiväksi lokakuun 27. 2009. Brittiversion julkaisu on toistaiseksi pysynyt Harper Voyagerin mukaan huhtikuussa, mutta aina nuo jenkkiversiot ovat tainneet ilmestyä hieman myöhemmin.

[Jussi]

Martin kertoo uudessa blogimerkinnässään, että yhdessä Gardner Dozoisin kanssa toimitettu antologia Songs of the Dying Earth on valmis. Lainaus viestin lopusta:

Now all I need to do is wrap up WARRIORS and SUICIDE KINGS and... yes... A DANCE WITH DRAGONS, and maybe I'll be able to take a week off. (The reason they call them deadlines is because they're like to kill you).

I'll keep you posted.

[Jussi]

Onkohan Dance with Dragons vihdoinkin valmistumassa? Martin mainitsi kirjan taas eilen blogissaan. Lainaus:

Damn. If only I'd finished DANCE. I might be able to afford it.

[Freyja]

Jaa-a. Toivottavasti saamme tässä viikon sisään Martinilta päivityksen onko Dance valmistunut/valmistumassa vai vieläkö odottelu jatkuu. Harper Collins on kuitenkin päivittänyt kotisivulleen uuden julkaisupäivämäärän 2.4.2009 (aiemmin se oli 6.4.2009). Mitätön muutos, mutta ei ainakaan tässä vaiheessa myöhäisempään vaiheeseen.
Onkohan todella mahdollista saada kirja myyntiin kolmessa kuukaudessa, jos se valmistuu vuoden loppuun mennessä?

[Seregil of Rhiminee]

Toivotaan parasta. :) Jos kirja valmistuu tämän vuoden loppuun mennessä, niin oikolukuun ja korjauksiin ei pitäisi mennä kovin kauan, joten on ihan mahdollista, että se ehtii painoon huhtikuuhun mennessä. Epäilen kuitenkin, että kirjaa joutuu vielä varttumaan jonkin aikaa.

[Jussi]

Martin on kirjoittanut blogiinsa viime päivinä uusia viestejä, mutta mitään mainintaa Dancen valmistumisesta ei ole tullut. Eräs fani lähetti kirjailijalle aiheesta sähköpostia, ja kertoi saaneensa juuri vastauksen:

I'm still writing DANCE. Publication date will depend on when I finish.

Thanks for your kind words, and your patience.

George R.R. Martin

Brittikustantajan ilmoittama julkaisuaika (huhtikuu) ei taida enää pitää paikkaansa.

[Freyja]

Juu, huhtikuu näyttää olevan jo pois laskuista, mutta toivottavasti saamme Dancen Finnconiin mennessä...

En muista nähneeni missä yhteydessä GRRM on sanonut Wertheadin mainitseman "soon", mutta ilmeisesti kirja on kuitenkin loppusuoralla ja tämä vuosi julkaisuaikatauluna näyttää todennäköiseltä joka tapauksessa. Ainahan voi toivoa :)

[Jussi]

Britti-Amazon on muuttanut Dancen ilmestymispäiväksi 29. lokakuuta 2009. Tämän vuoden kevät/kesä voidaan kai nyt unohtaa.

[Liina]

Britti-Amazon on muuttanut Dancen ilmestymispäiväksi 29. lokakuuta 2009. Tämän vuoden kevät/kesä voidaan kai nyt unohtaa.

Mä tulkitsen kaikkia Amazoneja niin, että jos julkaisupäivä on epäselvä, ne arvaa jotain mikä on sopivan kaukana. Siis nimenomaan arvaa. Nimimerkillä "Odotellut Zelaznyn A Night in the Lonesome October -kirjan uusintapainosta vuodesta 2004 ja pikkuhiljaa ymmärtänyt, että koko uusintapainos oli fiktiivinen".

Tämä ei tarkoita, että kuvittelisin kirjan missään olosuhteissa ilmestyvän ENNEN Amazonin arvausta.

Itse tulkitsen viimeistä, jo vuoden ikään ehtinyttä, ASOIAF-päivitystä ja tuota fanin saamaa vastausta melko synkeästi niin, että jollakulla on nyt pikkuinen blokki (lue: "ylipääsemätön este") ja Dancen ilmestyminen ikinä alkaa olla saman luokan fiktiota kuin ANITLOn uusintapainos. Toivottavasti olen väärässä. Mutta luulen kuitenkin, että jos tilanne näyttäisi edes jossain määrin hyvältä, siitä olisi kuultu.

[Freyja]

Minä ikuinen optimisti jaksan uskoa vielä ilmestymismahdollisuuteen kesän kuluessa. Martinin kotisivun päivittämättä jättäminen saattaa merkitä, että hän ei tee päivitystä nyt, kun suurempi päivitys (kirjan valmistuminen) on lähellä. No jaa. Ainakin toivon, että näin olisi asianlaita.

Brittipainos on useimmiten ilmestynyt ennen jenkkipainosta, joten uskon Amazon UK:n tosiaan vain arvailleen päivämäärää tässä vaiheessa. Tosin se seikka, että HarperCollins poisti Dancen kirjaluettelostaan (taas vaihteeksi) viime viikolla ei kyllä povaa hyvää.

[Freyja]

Bantam Dell on päivittänyt Dancen tiedot sivulleen. Julkaisupäiväksi amerikkalaiskustantaja ilmoittaa tällä hetkellä syyskuun 29. päivän. Martin tosin ei ole vielä ilmoittanut kirjan olevan valmis, joten lienee tuokin päivämäärä epävarma. Tosin tällä kertaa Bantam on laittanut kirjan jo ennakkomyyntiin, mitä se ei ole tainnut aiemmin Dancen kohdalla tehdä.

[Jussi]

Julkaisupäiväksi amerikkalaiskustantaja ilmoittaa tällä hetkellä syyskuun 29. päivän.

Tämä julkaisuaika on nyt päivitetty Amazon.comiin. Ei varmaan merkitse mitään, mutta päätin mainita asiasta. Äskettäin Amazon vielä tarjosi lokakuun loppua.

[dreameling]

Mutta syyskuuhun on niin pirun pitkä aika ... Martin ei ole kertonut mitään virallisia kuulumisia kotisivuillaan sitten tammikuun 2008, mikä on aika huono merkki, joten päivämäärät taitavat olla puhdasta huuhaata, kunnes mies avautuu ihan itse.

Mites kauan Martin on uusinta jo kirjoittanut? Kohta se kuitenkin tiputtaa pommin ja ilmoittaa, että kirja on venynyt niin pitkäksi, että se julkaistaan kahdessa osassa.

- Timo -

PS. Ensimmäinen viestini täällä. Hienoa, että tällainenkin sivusto löytyy Suomesta. Miksei kukaan kertonut aikaisemmin, niinku kymmenen vuotta sitten??

[Liina]

Mutta syyskuuhun on niin pirun pitkä aika ... Martin ei ole kertonut mitään virallisia kuulumisia kotisivuillaan sitten tammikuun 2008, mikä on aika huono merkki, joten päivämäärät taitavat olla puhdasta huuhaata, kunnes mies avautuu ihan itse.

Mulla on periaatteessa sama fiilis, mutta vahvasti tuli myös sellainen olo, ettei niitä päivityksiä enää tule ennen kuin kirja on valmis.

Voisko joku muuten tehdä Martinille uudet webisivut? Saitin ei tarttis olla keskiajalta, vaikka kirjat johonkin pseudokeskiaikaan sijoittuvatkin.

[Freyja]

Mites kauan Martin on uusinta jo kirjoittanut? Kohta se kuitenkin tiputtaa pommin ja ilmoittaa, että kirja on venynyt niin pitkäksi, että se julkaistaan kahdessa osassa.

A Dance with Dragonsin kirjoitusprosessi on ollut kohtalaisen monimutkainen, jos olen oikein ymmärtänyt. Dance on jo periaatteessa puolikas kirja. Alunperinhän ei A Feast for Crowsia pitänyt ilmestyäkään. Tarinassa piti olla alkujaan viiden vuoden aukko A Storm of Swordsin tapahtumien jälkeen, mutta Martin muutti suunnitelmia. Kun piti peittää suunniteltu aukko, Martin heitti ns. roskiin siihen mennessä kirjoittamansa tekstin ja aloitti v. 2001 Dancen kirjoittamisen uusiksi.  Kirja venyi pitkäksi, joten hän jakoi sen kahtia ja julkaisi alkuosan Feastin nimellä ja jälkimmäinen osa siitä on tuleva A Dance with Dragons, joka on eri versio kuin alunperin suunniteltu Dance olisi ollut. Vaikea sanoa onko alkuperäisestä Dancesta paljoakaan jäljellä, mutta periaatteessa Martin aloitti kirjan kirjoittamisen siis vuonna 2001 ja Feastin jälkeen hänellä oli arviolta 500 käsikirjoitussivua tekstiä Dancea varten. Suurimman osa tuosta tekstistä hän on kirjoittanut uudelleen/muokannut. Jos pitää paikkaansa, että Dancesta on tulossa yli 1300 käsikirjoitussivuinen, niin Martin on joutunut ilmeisesti kirjoittamaan Danceen uutta tekstiä lisäksi 800 sivua, mikä sinänsä on jo yhden kohtalaisen pituisen kirjan verran. En kuitenkaan usko, että Dancea enää jaetaan puoliksi.

Luin Amazon UK:n kommenteista, että viimeisimmän tiedon mukaan Martin yrittää saada Dancen valmiiksi tänä keväänä (en tiedä mistä Werthead on tuon tiedon saanut). Martin tuskin tekee päivitystä kotisivuilleen tosiaan ennen kuin kirja on valmis. Näyttää siltä, että jos Martin saa kirjan valmiiksi kevään aikana, niin sen julkaisu menee kuitenkin syksyn puolelle, vaikkakin HarperCollins on luvannut yrittää saada kirjan kolmessa kuukaudessa markkinoille. Finnconiin mennessä ei taida olla enää mitään mahdollisuuksia.

[Jussi]

Tosin se seikka, että HarperCollins poisti Dancen kirjaluettelostaan (taas vaihteeksi) viime viikolla ei kyllä povaa hyvää.

Dance palasi brittikustantajan sivustolle, ilmestymispäiväksi on merkitty 29. lokakuuta. Eli sama kuin Amazon.co.uk:ssa.

[Freyja]

Uskoisin, että brittikustantajan julkaisupäivämäärä vielä muuttuu. Jos Martin saa Dancen valmiiksi esim. toukokuun loppuun mennessä, niin Dance ilmestyy englannissakin jo syyskuussa. Yleensä brittipainos on ilmestynyt ennen amerikkalaista painosta, joten uskon nytkin käyvän niin. Kaikki tosin riippuu siitä kuinka kauan Martinilla vielä menee ennen kuin kirja on valmis.

[Freyja]

Nyt se kaivattu päivitys Dancen tilanteesta tuli. Sansa-luku on siirretty The Winds of Winteriin ja Martinin tavoite on saada kirja valmiiksi kesäkuuhun mennessä, jolloin se ilmestyisi sitten syksyllä. Martinin viestissä oleva Dancen kansi on hieman erilainen kuin ensiksi julkaistu US-kansi. Liekö tämä nyt viimeisin versio...

[Mab]

Heleijaa, pitkästä aikaa tulin piipahtamaan Risingsissa ja sitten tälläinen uutinen tuli heti ekana vastaan

Toivottavasti Martinin arvio nyt sitten pitää paikkansa. Kyllä mä tajuan, miten vaikeaa on ennustaa tuollaisia, ja tottakai sitä mielummin lukee hyvän kirjan myöhemmin kuin  hätäisesti kokoonraavitun nyt. Kaikki kirjailijat eivät sitä tunnu tajuavan. Tai ehkä heille ei ole niin tärkeää saada (kestävää) ylpeyttä hyvästä kirjasta kuin pikaisesti mahdollisimman paljon rahaa

Mä oon jonkun verran seurannut joitain ASoIaF-blogeja ja täytyy kyllä sanoa, että todella matalamielisiäkin kommentteja ihmisiltä on irronnut Martinia ja tämän kirjoitusvauhtia koskien. Ei ihme, että herra vaikutti jokseenkin ärtyneeltä

Jos nuo aikataulut nyt pitävät paikkansa, niin enää reilut puoli vuotta

[Liina]

Nyt se kaivattu päivitys Dancen tilanteesta tuli.

Voi vitsi. GRRM-parka.

Tiedän, että olen itsekin esittänyt kyynisluontoisia kommentteja ASoIaF:n valmistumisodotuksista ja noin, mutta oikeasti - in my heart of hearts - on ihan kauhea surku Martinin puolesta. Siis jopa siinä määrin, että haluaisin jotenkin auttaa, mutta ainoa hyödyllinen tapa auttaa on ehkä pitää turpansa tukossa ja ostaa kirja kun se ilmestyy.

En oo edellistäkään lukenut kun halusin että mulla olis DwD odottamassa kun sen aloitan. Tyhmää, mutta sellasta se on.