Keskustelut
touko 20
maanantai
Risingshadow on Suomen suurin scifi- ja fantasiakirjallisuuteen keskittynyt sivusto. Tarjoamme mm. kattavan ja ajantasaisen spefikirjatietokannan, arvosteluja uutuuskirjoista ja aktiivisen keskustelualueen!


Keskusteluvalikko

Kirjautuminen



Keitä paikalla

  • Celestine
  • Iivari
  • CookieMonsterr
  • Rituri
  • Dyn
Yhteensä paikalla:
  • 5 käyttäjää
  • 44 vierasta

Lähetä sivu

Sivuja: [1]   Siirry alas
  Tulostusversio  
Kirjoittaja Aihe: Forgotten realms "sarjakuvat"?  (Luettu 650 kertaa)
tattooed Dwarf
Kokelas
*

Poissa Poissa
Viestejä: 10
Sukupuoli: mies
« : 17.Helmikuu 2007, 14:14 »

Mistähän suomalaisesta nettikaupasta löytyis noita R.A. Salvatoren luomuksia käännettynä graafisiksi novelleiksi?
tallennettu
Jussi
Velhoruhtinas
*****


Poissa Poissa
Viestejä: 4894
Sukupuoli: mies
Asuinpaikka: Joensuu
« Vastaus #1 : 18.Helmikuu 2007, 16:19 »

Off-topic, mutta "graphic novel" ei ole suomeksi graafinen novelli vaan sarjakuva. Max Payne ykkösen ohjekirjassa oli klassinen käännös "graphic novel -teos"...
tallennettu
Shira
Erikoiskäyttäjä
*****

Poissa Poissa
Viestejä: 44
« Vastaus #2 : 20.Helmikuu 2007, 12:01 »

Graphic novel termillä tarkoitetaan jenkeissä joko sarjakuvaromaania tai kokoomateosta. Dritzz sarjakuvista oli juttua vanhalla foorumilla. Vähän siellä kaivelemalla löydät linkin. Näkemäni perusteella aika kauheaa tavaraa.
tallennettu
tattooed Dwarf
Kokelas
*

Poissa Poissa
Viestejä: 10
Sukupuoli: mies
« Vastaus #3 : 21.Helmikuu 2007, 09:08 »

Juu kiitoksia vastauskesta enhän mä tajunnu että noi vanhat keskustelutkin on tallessa Hymyilee
tallennettu
Sivuja: [1]   Siirry ylös
  Tulostusversio  
 
Siirry:  
Keskustelut