Keskustelut
touko 20
maanantai
Risingshadow on Suomen suurin scifi- ja fantasiakirjallisuuteen keskittynyt sivusto. Tarjoamme mm. kattavan ja ajantasaisen spefikirjatietokannan, arvosteluja uutuuskirjoista ja aktiivisen keskustelualueen!


Päävalikko

Keskusteluvalikko

Kirjautuminen



Keitä paikalla

  • CookieMonsterr
  • Rituri
  • Dyn
  • Iivari
Yhteensä paikalla:
  • 4 käyttäjää
  • 36 vierasta

Lähetä sivu

Sivuja: 1 [2]   Siirry alas
« edellinen seuraava »
  Tulostusversio  
Kirjoittaja Aihe: Haaste: ÄLÄ allekirjoita joululaulun lyriikoin!  (Luettu 1294 kertaa)
Sini
Arkkivelhotar
*****


Poissa Poissa
Viestejä: 1020
Sukupuoli: nainen
Asuinpaikka: Espoo
« Vastaus #20 : 12.Joulukuu 2011, 18:32 »
Muistuttakaa että vaihdetaan pois sitten joskus joulun jälkeen, samaan aikaan kun kuusi viedään ulos ;)
tallennettu
Vaikuta Espoon kirjastojen kirjavalintaan!
http://fantasiaespoo.fi/
Dyn
Velhoruhtinatar
*****


Poissa Poissa
Viestejä: 5416
Sukupuoli: nainen
« Vastaus #21 : 12.Joulukuu 2011, 18:34 »
Sitten voi keksiä uuden teeman, kuten kevätmasen... siitepöl... iloisen kevään odottamisen. Iskee silmää
tallennettu
Until one day, the boundary gives way.
Ereinion
Velho
**


Poissa Poissa
Viestejä: 220
Sukupuoli: mies
Asuinpaikka: Tampere
« Vastaus #22 : 20.Joulukuu 2011, 00:25 »
Otetaanpa se kaikkein fantasiateemaisin joululaulu (tai eihän siinä mitään joulusta puhuta), alkukielellä toki.
tallennettu
Tyst är skogen och nejden all, livet där ute är fruset, blott från fjärran av forsens fall höres helt sakta bruset. Tomten lyssnar och, halvt i dröm, tycker sig höra tidens ström, undrar, varthän den skall fara, undrar, var källan må vara.
Dyn
Velhoruhtinatar
*****


Poissa Poissa
Viestejä: 5416
Sukupuoli: nainen
« Vastaus #23 : 22.Joulukuu 2011, 22:00 »
Joulun (ainakin aatonaatonaaton) soundtrackiksi valikoitui lopulta LoTRin leffamusaa. Ehkä vähän Hobittin trailerin tuomissa fiiliksissä...
tallennettu
Until one day, the boundary gives way.
Sarantha
Velhoruhtinatar
*****


Poissa Poissa
Viestejä: 1090
« Vastaus #24 : 22.Joulukuu 2011, 23:57 »
Yksi vanha suosikkini. Joululauluksi mielletty laulu, jossa ei mainita joulua kertaakaan. Ja laulun tonttukin on kotitonttu, ei mikään Joulupukin pikku apulainen. Hmm.
tallennettu
"Tämä on viimeinen elämäsi, se ymmärrä,
suitsi mielesi pirut.
Ja kaiken minkä kykenet, se tee
kuin oisi se viimeinen tekosi
näkyvän valon maailmassa."
Ereinion
Velho
**


Poissa Poissa
Viestejä: 220
Sukupuoli: mies
Asuinpaikka: Tampere
« Vastaus #25 : 23.Joulukuu 2011, 00:19 »
Hah, en siis ole ainut, joka tykkää tuosta, vaikka kieli onkin eri. :) Tässä kohtaa suomennoksista pidän kyllä enemmän Juvan versiosta, se on ehkä vähän tarkempikin:
Vaiti metsä on, alla jään
kaikki elämä makaa,
koski kuohuvi yksinään,
humuten metsän takaa.
Tonttu puoleksi unissaan
ajan virtaa on kuulevinaan,
tuumii, minne se vienee,
missä sen lähde lienee.
tallennettu
Tyst är skogen och nejden all, livet där ute är fruset, blott från fjärran av forsens fall höres helt sakta bruset. Tomten lyssnar och, halvt i dröm, tycker sig höra tidens ström, undrar, varthän den skall fara, undrar, var källan må vara.
Sini
Arkkivelhotar
*****


Poissa Poissa
Viestejä: 1020
Sukupuoli: nainen
Asuinpaikka: Espoo
« Vastaus #26 : 15.Tammikuu 2012, 16:33 »
Ei sit kukaan muistuttanut ;) No nyt vaihdetaan pois vihdoin!
tallennettu
Vaikuta Espoon kirjastojen kirjavalintaan!
http://fantasiaespoo.fi/
Hiistu
Velhoruhtinatar
*****


Poissa Poissa
Viestejä: 2612
Sukupuoli: nainen
Asuinpaikka: Tampere/Vihti
« Vastaus #27 : 15.Tammikuu 2012, 23:21 »
^ No joo, kai se sitten täytyy vähitellen uskoa, että joulu meni jo...  viikonloppuna kun vietiin kuusikin ulos. 

Oli kyllä mukava (ja erittäin jouluisa) lukea, millaisia kaikkia säkeitä allekirjoituksista löytyikään. Kiitos siitä lystistä.
tallennettu
Tavallaan.
Sivuja: 1 [2]   Siirry ylös
  Tulostusversio  
« edellinen seuraava »
 
Siirry:  
Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2011, Simple Machines
Keskustelut