Alkuteos ilmestynyt 1952. Suomentanut Jorma Kapari. 2. painos 2004. Sidottu, kansipaperi.
Arvoisa varakreivi Medardo di Terralba palaa Turkin sodasta kotiin kahtia halkaistuna – ja ikävä kyllä hänen paha puoliskonsa ennättää perille ennen hyvää. Hirttoköydet heiluvat ja sukulaiset ja alustalaiset elävät kauhun vallassa, kunnes myös kreivin hyvä puolisko saapuu kotiin. Alkaa tapahtua yhtä ja toista – eikä vähiten jännittävää ole se, saako lumoava paimentyttö Pamela talutetuksi kreivinsä hyvän vai huonon puoliskon vihkialttarille.
Tämä italialaisen Italo Calvinon aikuisten satu kuvaa valloittavin ja jopa pelottavin kääntein ihmisen kahtiajakoisuutta. Teos on täysosuma valikoivalle, älyllisestä huumorista nauttivalle lukijalle.
Arvosana kirjalle
Italo Calvino
Italo Calvino (1923–1985) on 1900-luvun loppupuoliskon tunnetuin italialainen kirjailija. Hän sai lukuisia kirjallisuuspalkintoja ja esiintyi usein Nobel-pohdinnoissa, mutta ei ehtinyt saada palkintoa.
Italo Calvino syntyi Kuubassa 1923. Hänen vanhempansa olivat italialaisia, ja perhe muutti pian Italiaan. Nuoruutensa Calvino vietti San Remossa. Hän opiskeli Torinon yliopistossa 1941–47. Valmistuttuaan Calvino työskenteli kustannustoimittajana ja kirjallisuusarvostelijana. Calvino meni naimisiin Ester Judith Singerin kanssa 1964. Vuosina 1964–80 hän asui Pariisissa ja sittemmin Roomassa. Calvino kuoli vuonna 1985.
Keltainen kirjasto
Sarja sisältää 33 pääteosta ja yhteensä teoksia 81 kpl.
”Keltainen kirjasto syntyi vuonna 1954 Suomeen, jossa oli pulaa kaikesta – myös hyvästä käännöskirjallisuudesta. Niukkuuden ja epävarmuuden keskellä Keltainen kirjasto oli raikas tuuli, joka lennätti pölyä niin kirjahyllyistä kuin ajatuksista ja avasi ikkunoita ympäröivään maailmaan. Keltainen kirjasto on kasvanut yhdessä Suomen kanssa ja täyttänyt maailmankirjallisuuden ystävien hyllyt ja yöpöydät. Se on taistellut hyvän proosan, sanomisen vapauden ja ihmisyyden puolesta, naurattanut, itkettänyt, hämmentänyt, sivistänyt ja kansainvälistänyt ikäluokan toisensa jälkeen. Keltaisen kirjaston täyttäessä vuonna 2004 viisikymmentä vuotta, on se jo pitkään ollut Suomen kaikkien aikojen pitkäikäisin kirjasarja ja kansainvälisestikin ainutlaatuinen ilmiö. Maailma sarjan ympärillä on nyt tietenkin täysin toinen kuin sen syntyessä. Suomi on vauras ja kansainvälinen, vaikutteet ja viettelykset virtaavat vapaasti. Mutta Keltaisen kirjaston lupaus on se mikä ennenkin: tarjota suomalaisille valikoima parasta ajankohtaista maailmankirjallisuutta. Runsauden keskellä raikkaalta tuntuu, että parhaan tunnistaa helposti ja siihen on helppo tarttua.” (Tammi)
Kirja-arviot & arvosanat
Kirja-arviot 30
Viestit 5
Olipa kumma kirja. Olin lukenut joskus vuosia sitten Aku Ankka -version kirjasta ja piti tätäkin sitten koittaa. Tämä oli taas niitä, joiden Disney-versio on parempi kuin alkuperäinen.... Onneksi oli kuitenkin ohut kirja: pidemmän olisin luultavasti jättänyt kesken.
