Tad Williams: The Last King of Osten Ard

  • KiLLPaTRiCK hahmo
KiLLPaTRiCK
Epäkuollut
Taso: 25
  • Viestejä: 122
KiLLPaTRiCK vastasi aiheeseen: Tad Williams: The Last King of Osten Ard
10.06.2017 15:02 #61

Shadowheart luettu.
Onko Williamsilla, joku uusi/suomentamaton valmis sarja, jonka voisi ostaa?
En jaksa enää näitä menee vuosikymmen ennen kuin loppu on selvää.


Viimeksi muokattu: 10.06.2017 15:03 : KiLLPaTRiCK.

  • Jussi hahmo
Jussi
Arkkivelho
Taso: 57
  • Viestejä: 1084
Jussi vastasi aiheeseen: Tad Williams: The Last King of Osten Ard
13.06.2017 21:18 #62

KiLLPaTRiCK: Otherland -sarja on valmis, mutta se on tyylilajiltaan scifiä. Fantasiaan lukeutuva The War of the Flowers on yksittäinen, sarjoihin kuulumaton kirja. Bobby Dollar -urbaanifantasiatrilogia on myös valmis, mutta Williams on sanonut, että hän saattaa kirjoittaa joskus tulevaisuudessa siihen uusia osia.


Alapuolella The Witchwood Crownin virallinen traileri:



Kirjasta voi lukea näytteen täällä .

Toukokuisessa haastattelussa Williams vastasi kysymykseen A Chronicle in Stonesta:

Are you still working on A CHRONICLE IN STONE (short stories set in Osten Ard) while writing the current trilogy, or has this project been incorporated into The Last King of Osten Ard series?

At this point many of the ideas that would have been in the anthology book have been used in the new series instead. If I ever write Chronicle, it will have the same framing idea but all different stories. However, I might still do it one day.



EDIT: Tadin vaimo Deborah sanoi Twitterissä 1. kesäkuuta:

Tad Williams is now 2/3 of the way thru 1st draft for Empire of Grass and will deliver it to his publishers summer/fall.

En tiedä, tarkoittaako tämä sitä, että Empire of Grass ilmestyy jo ensi vuonna. The Witchwood Crownin ensimmäisen draftin valmistumisesta (helmikuu 2015) meni paljon aikaa julkaisuun.


Viimeksi muokattu: 15.06.2017 18:22 : Jussi.

  • Jussi hahmo
Jussi
Arkkivelho
Taso: 57
  • Viestejä: 1084
Jussi vastasi aiheeseen: Tad Williams: The Last King of Osten Ard
19.09.2017 20:30 #63

Luin vähän aikaa sitten The Heart of What Was Lostin. Tykkäsin, ja annoin neljä tähteä enkkupuolen tietokannassa. Romaani oli tosiaan lyhyt, kovakantisessa kirjassa oli varsinaista tekstiä vähän alle 200 sivua, plus lopun liitteet. THoWWL tapahtuu heti Tarun kolmesta miekasta lopetuksen jälkeen, ja varmasti toimisi paremmin, jos Taru olisi tuoreena mielessä. Minä olen lukenut Kolmen miekan kahdesti, mutta toisesta kerrasta taitaa olla yli kymmenen vuotta.

Tuntui hienolta päästä takaisin Osten Ardiin, vaikken ole alkuperäistä sarjaa koskaan fanittanutkaan. The Heart of What Was Lostin kiinnostavin anti oli nornit. Kolmessa miekassa koko rotu jäi tavallaan kasvottoman pahiksen rooliin. Kyllähän sarjassa oli joitakin Nakkigaan sijoittuvia Utuk'kun näkökulmasta kerrottuja pätkiä (muistaakseni), ja lukijalle jäi selkeä kuva nornien motiiveista. Mutta nyt kansaan syvennytään aivan uudella tavalla.

THoWWL kerrotaan kolmesta eri näkökulmasta, joista yksi on norni. Nakkiga tapahtumapaikkana sai perusteellisen kuvauksen, kuten myös nornien kulttuuri. Lukiessa rupesin miettimään, että nornit muistuttavat kovasti melnibonélaisia. Williams on suuri Michael Moorcockin fani, ja hän on kirjoittanut novellin Go Ask Elric. Kirjassa opittiin myös uusia tietoja sithien/nornien menneisyydestä, mikä ilahdutti.

The Heart of What Was Lost julkaistiin brittipokkarina jo kesäkuussa, Adlibris toimittaa kympillä.


Williams kommentoi elokuun alussa foorumillaan sitä, pysyykö The Last King of Osten Ard trilogiana:

I honestly think it's just going to be three books. I might be terrible wrong yet again, but it feels like I'll finish it in three, in part because I've crammed so much into EoG.


Mutta sitten hän sanoi:

There have been or will be a couple of storylines in TLK that I might want to pursue later on. We'll see.


Syyskuun alussa Tad kirjoitti Facebookissa:

By the way, I'm nearing the very end of the manuscript for EoG and it has crossed the thousand page barrier.

I don't do this on purpose, you know. These big stories just get...big.


Ja viime viikolla foorumilla:

I figure another week or two to finish the rough first draft, then another month to polish.


EoG on siis Empire of Grass, ja TLK tarkoittaa The Last King of Osten Ard -trilogiaa. Se on hyvä kysymys, miten pitkään "rough first draftin" valmistumisesta menee kirjan julkaisuun.


  • Iivari hahmo
Iivari
Arkkivelho
Taso: 47
  • Viestejä: 941
Iivari vastasi aiheeseen: Tad Williams: The Last King of Osten Ard
12.10.2017 14:57 #64

Nyt on vihdoin varaus The Heart of What Was Lostista matkalla noutopaikkaansa eli Käpylän kirjastoon Helsingissä. Saa nähdä, tuleeko se sinne jo huomenna; parasta olisi, koska seuraava mahdollinen noutopäivä onkin sitten seuraava perjantai, jos sekään :D

Juuri nyt kesken on Hobbin Royal Assasin, jonka varmaan luen loppuun ensin (en juuri koskaan lue yhtä aikaa kahta englanninkielistä fantasiakirjaa), mutta toivon voivani aloittaa Osten Ardiin palaamisen viimeistään viikon päästä. Olin ajatellut lukea Kolmen miekan tarun englanniksi ennen kuin aloitan uuden teoksen, mutta en taida kyllä mitenkään malttaa - koska Hobbin uudelleenlukeminen on jo kesken, veisi Memory, Sorrow and Thornin lukeminen uuden kirjan mahdollisen aloittamisjan vähintään yli kuukauden päähän.


"Kenellä on rohkeutta
pystyttää muistomerkikseen
lumilinna."
Pekka Kejonen

  • Jussi hahmo
Jussi
Arkkivelho
Taso: 57
  • Viestejä: 1084
Jussi vastasi aiheeseen: Tad Williams: The Last King of Osten Ard
16.01.2018 20:40 #65

Williams antoi viime viikolla päivityksen Empire of Grassista. Kirjan ensimmäinen vedos on valmis ja lähetetty kustantajalle sekä esilukijoille. EoG on paksu romaani, tällä hetkellä noin 460 000 sanaa. The Witchwood Crownin pituus on 347 tuhatta sanaa. EoG ohittaa Martinin A Storm of Swordsin (419 000) mutta ei ole silti pisin Tadin kirjoittama. To Green Angel Towerin sanamäärä on nimittäin hurjat 520 000 – suomennoksessa se pilkottiin kuuteen osaan.

Empire of Grass ilmestyy näillä näkymin alkuvuodesta 2019, tässä lainaus tilannekatsauksesta:

I have no idea how long the editing process will be, but I think we have a pub date set for fairly early in 2019. Because that’s a bit of a wait, I’m thinking of writing the last short Osten Ard novel (tentatively titled The Shadow of Things to Come) during the next year as well as doing the rewrites on EoG. I’ve also promised a longish story to a Gardner Dozois anthology called “LEGENDS” – they just need me in any anthology with that name, for some reason — and very possibly a surprise story set in another universe of mine as well, which we’ll tell more about when we’re sure it’s going to happen.



Varmasti olisi ollut loogista jatkaa The Heart of What Was Lostin jälkeen The Witchwood Crownilla. Mutta luenkin parhaillaan Williamsin vanhempaa romaania The War of the Flowers . Se ilmestyi 2003, puolitoista vuotta ennen Shadowmarchia. TWotF on yksittäinen teos, ei osa sarjaa. En ole aiemmin tällaista Tadiltä lukenut, ellei sitten lyhkäistä Caliban's Houria lasketa.

War of the Flowers luokitellaan urbaanifantasiaksi. Sen päähenkilö Theo Vilmos elää nykyajan Kaliforniassa ja siirtyy teollistuneeseen fantasiamaailmaan, jota asuttavat erilaiset keijulajit. Keijumaailma toimii taikuudella mutta on moderni; sieltä löytyy vastineet niin henkilöautoille kuin kannettaville tietokoneillekin. Kirjailija käsittelee fantasian keinoin nyky-yhteiskunnan ongelmia kuten eriarvoisuutta ja rasismia.

Kirja vaikuttaa hyvältä, mutta en ole lukenut vielä kolmasosaakaan. Kukkien sota on paksu romaani: pokkarina yli 800 sivua. Täytyy edetä pidemmälle ennen kuin voi sanoa mitään varmaa laadusta. Teksti on tuttuun tapaan sujuvaa, mutta War of the Flowers poikkeaa aihepiiriltään varsin paljon Williamsin eeppisestä fantasiasta.


Viimeksi muokattu: 16.01.2018 20:47 : Jussi.

  • Tero hahmo
Tero
Paimen
Taso: 1
  • Viestejä: 1
Tero vastasi aiheeseen: Tad Williams: The Last King of Osten Ard
29.03.2018 16:10 #66

Ei aio karisto näillä näkymin kääntää The Last King of Osten Ard sarjaa suomeksi.

"Emme ainakaan tällä hetkellä ole suomentamassa kysymääsi teosta. Aikaisemmin suomentamamme Tad Williamsit myivät kovin huonosti."

En tiedä sitten mitä myyntilukuja karisto pitää hyvinä, ilmeisesti ajan pyörätkin "myivät kovin huonosti" kerta käännöstyö jäi kesken.


Paikalla 2 jäsentä ja 76 vierailijaa
LordStenhammar, NoctilucA
Uusin jäsen: tyui98
Jäseniä yhteensä: 7918