Joe Abercrombie

Half a Kingin brittikansi julkistettiin .


Kirjavan tuoreessa blogimerkinnässä mainitaan seuraava Abercrombie-suomennos.

George R.R. Martin piti Half a Kingistä. Kirjasta löytyvä kartta näyttää hienolta, onkohan Shattered Sean esikuvana ollut Itämeri... Ruotsi ja Tanska erottuvat selvästi.

Abercrombie kertoi tuoreessa haastattelussa , että jatko-osa Half the World on valmis ja se julkaistaan ensi helmikuussa. Ensimmäisen lain maailmaan sijoittuva novellikokoelma ilmestynee alkuvuodesta 2016. Amerikkalaiskustantamo muuten mainostaa uutta trilogiaa näin:

A Song of Ice and Fire meets Vikings in this blockbuster breakout that will appeal to fans of George R. R. Martin, Patrick Rothfuss, and Scott Lynch.

EDIT: Half the Worldin amerikkalaiskansikuvan näkee Suvudussa . Kirjan julkaisuajaksi annetaan 20. tammikuuta.

Abercrombie antoi tilannekatsauksen ja kertoi, että nuortentrilogian virallinen nimi on Shattered Sea.

Ensi viikolla ilmestyvän Half a Kingin mainosvideo:

Abercrombien Some Desperado tuli toiseksi tämänvuotisessa parhaan novellin Locus- palkintoäänestyksessä .

Half a King pääsi Isossa-Britanniassa avausviikollaan sijalle kolme The Sunday Timesin bestseller-listalla .

SFX-lehden arvostelussa HaK saa täydet viisi tähteä. Kriitikon mukaan romaani on tyyliltään lähempänä Game of Thronesia kuin mikään Abercrombien aiempi työ.

Subterranean Press julkaisee kuvitetun erikoislaitoksen kirjasta:

Minä en ole vielä ehtinyt lukea Half a Kingiä. Freyjan arvio on kiinnostava, sillä joissakin kommenteissa on päin vastoin sanottu, että HaK on Abercrombien paras työ tähän mennessä. Esimerkiksi Patrick Rothfuss on sitä mieltä.

Abercrombie vastaili äskettäin kysymyksiin Redditissä . Half the Worldissä on kaksi näkökulmahenkilöä (molemmat uusia) ja Half a Warissa kolme.

Abercrombie myös vahvisti, että seuraava First Law'n maailmaan sijoittuva trilogia tulee olemaan tyyliltään lähempänä Ensimmäistä lakia kuin kolmea "standalone"-kirjaa. Se luultavasti tapahtuu suurilta osin samoissa ympäristöissä kuin alkuperäinen trilogia. On erittäin epätodennäköistä, että vanhat näkökulmahahmot saisivat nyt POV-lukuja, mutta heitä tavataan sivurooleissa.

So, the current plan, subject to change, is Half the World in Feb 2015, Half a War in July 2015, then a collection of First Law world short stories in 2016, with the first in a First Law world trilogy to come in 2017. We'll see how things go, though.

Abercrombie ei usko kirjoittavansa scifiä, sillä genre ei ole koskaan kiinnostanut häntä, ja sen markkinat ovat fantasiaa selvästi pienemmät. Historiallinen kaunokirjallisuus ja trillerit voisivat olla mahdollisia.

Shattered Sea -trilogian päätösosa Half a War löytyy nyt Edelweiss- katalogista . Kirja julkaistaan Yhdysvalloissa 16. kesäkuuta. Linkistä näkee myös kansikuvan.

Minä noudin varaamani Half a Kingin kirjastosta, mutten ole ehtinyt aloittaa. Se vähän epäilyttää, että paikallinen kirjasto hankki romaanista jenkkilaitoksen. Toivottavasti Abercrombien tekstiä ei ole muokattu amerikkalaisille sopivammaksi...

Pitäisiköhän kokeilla Ensimmäistä lakia sarjakuvana ?

Sain Half a Kingin loppuun viime viikolla. Tämä oli selvästi heikoin Abercrombielta lukemani kirja, ja annoin enkkupuolella arvosanaksi kolme ja puoli tähteä. HaK tuntui "kevytversiolta" kirjailijan aiemmista romaaneista. Ei minusta Half a Kingin perusteella olisi tullut Abercrombien fania.

Toisaalta Abercrombie on sanonut halunneensa kirjoittaa jotain erilaista, joka sopii myös nuoremmille lukijoille. En siis voi syyttää häntä siitä, että teos on tyyliltään erilainen kuin aiemmat, kun tämä juuri oli kirjailijan tarkoituksena. Ja jos joku ei ole tykännyt First Law'sta, voi Shattered Sea -trilogia iskeä.

Minä sai lukiessa mielikuvan, että

Mitään varsinaista taikuutta kirjassa ei esiintynyt. Jos Shattered Sean mallina on Itämeri, niin minua harmittaa, että Abercrombie teki siitä normaalin meren ja unohti erityispiirteet. SS on hyvin suolainen, ei jäädy talvella ja sisältää vuorovesi-ilmiön.

Wertzone-blogin tuoreen arvostelun mukaan Half the World on selvä parannus ensimmäisestä kirjasta. Romaani saa arvosanaksi neljä ja puoli tähteä viidestä. HtW:n lopullisen lievetekstin voi tarkistaa englanninkielisen Risingin tietokannasta .

max kirjoitti: Ai jatko-osa on noin pian jo tulossa..

Ja viimeinen osa nähdään ensi heinäkuussa. Jos odotat siihen asti, voit lukea koko trilogian putkeen... Abercrombie antoi tällä viikolla tilannepäivityksen .

Half a Kingin tammikuussa ilmestyvän brittipokkarin kansikuva on muuten aivan eri tyylinen kuin kovakantisen:

Shattered Sea -trilogian päätösosa on nyt saatavilla, sillä Half a War ilmestyi virallisesti eilen. Julkaisun kunniaksi sain eilen loppuun keskimmäisen osan Half the World. Kirjoitin ketjussa viime syksynä melko kriittisesti Half a Kingistä. Mutta HtW oli minusta selkeä parannus, ja annoin tietokannassa sille (vahvat) neljä tähteä. Kirjan juoni oli kiinnostavampi ja päähenkilöt parempia. Ehkä se auttoi, että näkökulmahahmoja oli nyt kaksi. HtW oli kuitenkin heikompi kuin yksikään Abercrombien aikuistenromaaneista, vaikka ero laadussa ei ollut suuri.

Half the Worldiä voi suositella varauksetta kaikille Abercrombie-faneille. Teoksessa esiteltiin uusia alueita, ja lukija sai aiempaa vahvemman mielikuvan siitä, että Shattered Sea todella sijoittuu kaukaisen tulevaisuuden Eurooppaan, nykyisen sivilisaation romahduksen jälkeiseen aikaan. Kirjasta löytyi erittäin onnistuneita toimintakohtauksia. Se oli kiinnostava ratkaisu Abercrombielta, että Half a Kingin päähenkilö Yarvi oli yhä mukana tarinassa, mutta tapahtumia ei enää kerrottu hänen näkökulmastaan. Yarvi vaikutti nyt paljon kiehtovammalta hahmolta kuin sarjan avausosassa.

Alkuvaikeuksien jälkeen olen siis päässyt vahvasti sisään Shattered Sean maailmaan, ja trilogian päätöskirjaa odottaa ihan uudella tavalla. Tykkäsin kovasti Half the Worldin päähenkilöistä Thornista ja Brandista, ja heidän näkökulmansa olisi kiva nähdä myös Half a Warissa. En ole selvittänyt asiaa, mutta uskon Abercrombien ottaneen taas uudet keskushahmot kolmanteen osaan.

Half the World julkaistiin brittipokkarina kesäkuussa, esimerkiksi Adlibris toimittaa noin kahdeksalla eurolla. Pokkarissa on jälleen uusi kansikuva:

Joe Abercrombie on vuosien aikana saanut useita kirjallisuuspalkintoehdokkuuksia, muttei ole koskaan voittanut. Tilanne korjaantui kesäkuussa, kun mies pokkasi kaksi Locus-palkintoa kerralla. Half a King voitti parhaan nuortenromaanin ja Tough Times All Over parhaan pitkänovellin palkinnon. Hieno juttu kirjailijan kannalta, mutta en tiedä, ansaitsiko HaK ykkössijansa. En kyllä ole lukenut muita finalisteja kategoriassa.

Ensimmäisen lain maailmaan sijoittuvan, toistaiseksi nimettömän novellikokoelman pitäisi ilmestyä ensi vuonna, mutta virallista julkaisuaikaa ei ole vielä annettu. Brittikustantajan pdf-muotoisen katalogin mukaan kokoelma tulee myyntiin huhtikuussa, ja on pituudeltaan 544 sivua. Esittelyteksti:

This collection of superb short stories, brought together in one volume for the first time, will be made up from a combination of brand new material as well as some previously published short stories. There will be three brand new stories which link to the First Law Trilogy. There will be three previously published short stories which link to the three standalone novels (Best Served Cold, The Heroes, Red Country). And there are three stories which have been published in anthologies before.

Novellikokoelman nimi on Sharp Ends ja se ilmestyy ensi huhtikuussa. Asiasta tiedotettiin mm. kirjailijan blogissa ja kustantajan sivustolla:

www.joeabercrombie.com/2015/08/24/sharp-ends/
www.gollancz.co.uk/2015/08/gollancz-to-p...-by-joe-abercrombie/

Tarinoita löytyy 13 kappaletta - osa aiemmin julkaistuja, osa uusia. Minä olen lukenut vain kolme novellia ennestään: The Fool Jobs, Some Desperado ja Tough Times all Over.

Half a King suomennetaan! Kirja ilmestyy Jalavalta kovakantisena helmikuussa nimellä Vain puoliksi kuningas , kääntäjänä toimii Mika Kivimäki. En tiedä, onko kustantamolla tarkoituksena julkaista myös trilogian muut osat. Ainakin sarjamerkintänä on "Särkynyt meri 1/3". Suomennoksessa käytetään amerikkalaiskantta:

Kuten aiemmin ketjussa sanoin, on Locus-palkittu Half a King minusta Abercrombien selkeästi heikoin kirja, mutta kuitenkin viihdyttävä ja lukemisen arvoinen. Ja monet ihmiset ovat tykänneet siitä kovasti, esimerkiksi Patrick Rothfuss mainitsi sen suosikikseen koko Abercrombien tuotannosta. En ole vieläkään lukenut Half a Waria, mutta trilogian keskimmäinen osa Half the World nousi lähes kirjailijan aiempien töiden tasolle.

Kiinnostavaa nähdä, luokitteleeko Jalava Vain puoliksi kuninkaan nuorten vai aikuisten kirjallisuudeksi. Olin missannut uutisen, että kustantamo on hankkinut oikeudet Shattered Sea -trilogiaan, joten tieto suomennoksesta tuli täysin puun takaa. Jalavan kevään ohjelmistossa ei (ainakaan toistaiseksi) näy yhtään roolipelifantasiaromaania, ehkä kustantaja on ottanut uuden suunnan.

Milloinkohan Kirjava kääntää Ensimmäinen laki -trilogian päätösosan? Ennen kuin Jalava on suomentanut kokonaan Särkyneen meren?

Abercrombie-uutiset vain paranevat: Jalava suomentaa myös kehumani Half the Worldin! Se ilmestyy nimellä Halki puolen maailman jo kesäkuussa. Kääntäjänä jatkaa Mika Kivimäki. Vaikea uskoa, että suomalainen kustantaja voi toimia näin hienosti... Kirjojen juonikuvaukset näkee tietokannassa:

Vain puoliksi kuningas
Halki puolen maailman

Esittelytekstin perusteella Thornin nimeä ei ole suomennettu. Julkaiseekohan Jalava Särkyneen meren päätösosan ensi vuoden syksyllä?

Eija kirjoitti: Minulla on jäänyt Abercrombien lukeminen toistaiseksi Ensimmäinen laki trilogiaan. On kyllä pitänyt lukea muutakin, mutta kaikkee ei vaan kerkee.

Suosittelen vahvasti lukemisen jatkamista. The Heroes ja Best Served Cold ovat minusta Abercrombien parhaat kirjat - pidin niistä enemmän kuin Ensimmäinen laki -trilogian osista.

Jussi kirjoitti: Jalavan kevään ohjelmistossa ei (ainakaan toistaiseksi) näy yhtään roolipelifantasiaromaania, ehkä kustantaja on ottanut uuden suunnan.

Kyllä ropefantasian suomentaminen jatkuu: Salvatoren Rautakääpiön kosto on luvassa huhtikuussa.