Murrekysymys - kilari/häläri/pommi/piikkaus

Tähän marraskuiseen sateiseen päivään sopiikin erinomaisesti murrevertailu.

Tiedätkö mitä tarkoitan, jos soitan sinulle pommin? Vai soitankö hälärin, kilarin, heitänkö ykkösellä vai jopa, piikkaanko sua sit?

Kaikki ylläolevat tarkoittavat sitä, kun soitat toiselle ja annat puhelimen soida kerran. Siihen ei kuulu vastata. Se on minun kokemukseni mukaan ainoa sana, joka tosissaan muuttuu täysin toisistaan irrallisiin muotoihin eri puolilla Suomea.

Asuessani Kajaanissa sana jota käytimme oli pommi. "Soitan sulle sitten pommin." Raumalla ja Porissa taas on käytössä aivan erilainen sana: piikata. "Piikkaa mua!" myös piikittää on heille tuttu, vaikka minulle itselleni sillä on hieman eri merkitys.

Ja pakkohan tässä on todeta, että pommin selitys löytyy ruotsin kielestä, sillä ilmiö on ruotsiksi bomba.

Nyt siis haluaisin kuulla teiltä, missä asutte ja mitä käytätte. Käyttävätkö ystäväsi jotain muuta muotoa, jos kyllä niin mistä he ovat sen napanneet?

Minä sanon soittavani hälärin. En ole tosin varma, mistä sana on mukaani tarttunut. Rinjan kommentin perusteella veikkaan Joensuuta, mutta myös Jyväskylä oli vaihtoehtona.

Myös pommi kuulosti tutulta, mutta tarkemmin pohdittuani en ole enää varma, olisinko ymmärtänyt sitä kuitenkaan oikein. Kilari puolestaan tarkoittaa jotain aivan muuta eli hermostumista, suuttumista tms.

Piikkaaminen ja ykkösellä heittäminen ovat täysin vieraita termejä.

Muistan, että muinaisina yläasteaikoinani, kun kännykät alkoivat yleistyä, tästä toiminnosta käytettiin nimitystä piikki. Mutta en ole törmännyt nimeen tai ilmiöön enää aikoihin. Ja tämä siis täältä Turun kupeesta, moikka vaan.

Ainoa sana noista jonka olen kuullut aikaisemmin on kilarit,mutta nuo muut ovat ihan tuntemattomia. Joten terveisiä täältä Lahdesta jossa ei tuollaisia sanoja tunneta.

Soittaa ykkönen tai häläri.

Muistakaa sanoa mistä olette!

Pakkohan tässä vaiheessa keskustelua on todeta, että pommin selitys löytyy ruotsin kielestä, sillä ilmiö on ruotsiksi bomba.

Rinja kirjoitti: --enkä muista, että kenenkään muun kanssa tai missään muussa yhteydessä ylipäätänsäkään olisin törmännyt koko ilmiöön,

Minä ihan olin miettinyt, että sinä tukisit minua pommi-sanan osalla. Olemme kuitenkin samassa kaupungissa kasvaneet. Kysys joskus joltakulta sieltä olevalta, mitä he sanovat. Joltain nuorelta, tosin, sillä vanhemmat ihmiset eivät tunnu tätä sanaa käyttävänkään.

Pisania kirjoitti: Ja tämä siis täältä Turun kupeesta, moikka vaan.

Sopii hyvin minun koostamaani mielikuvaani siitä, että sielläpäin olisi piikki-sanan versioita. Porilaisilta ja raumalaisilta olen tätä kysellyt ja heiltä on tullut aina piikkausta tai piikittämistä.

Huoleton kirjoitti: Soittaa ykkönen tai häläri.

Oletko pääkaupunkiseudulta? Jotenkin olen ajatellut että tuo "ykkös"-kategoria eli minun kuulemani heittää ykkösellä tai sinun soittaa ykkönen olisivat sieltäpäin.

Valitsin listalta kilarin, vaikka tarkemmin mietittynä oikea vastaukseni olisi kuulunut olla "joku muu", meillä päin moista toimintaa nimittäin sanotaan kilautukseksi.

-Tästä kehä-kolmosen ulkopuolelta.

Minulle yksikään noista sanoista ei ollut selvillä, enkä ole edes tiennyt että tuollaiselle yhden hälytyksen soittamiselle edes on oma terminsä. Köyhempi murre täällä päin, jos sitä nyt voi edes murteeksi kutsua

Minulle kilarit tarkoittaa raivarien vetämistä jostain turhan oloisesta asiasta ja kilauttaminen on ihan normaali soitto.

Terveisiä täältä Jyväskylästä

Varmaan osatekijä tälläisen termin tunnistettavuudessa ei ole pelkästään asuinpaikka vaan myös ikä.

On meinaan aika monta vuotta siitä ku moista termonologiaa on tullut käytettyä... varmaan joskus niinä aikoina ku puhelimessapuhumistakin tapahtui. Vastasin kyselyyn että häläri (joka ainoana kuulosti tutulta asiayhteydessä), mutta sitten tarkemmin asiaa mietittyäni tajusin, että pommittamiseksihan sitä sanottiin aikoinaan! (Ääntään ei vaikuta voivan muuttaa.) Olen kotoisin Turun läheltä (enkä oo muuten koskaan kuullut mistään piikkaamisesta), ja asun nyt Tampereella.

Häläri. Ei ole tullut mieleen, että se voitaisiin sanoa jollakin muullakin tavalla, ehkä siksi, etten ole juuri kuullut muita ilmaisuja.

Helsingistä olen kotoisin, ja kilari tarkoittaa minullekin raivokohtausta. (Käyttö olisi tyyppiä "Se otti/veti ihan hirveet kilarit siitä.") Tosin voi olla, että olen kuullut kilarin myös tässä pohditussa merkityksessä "merkkisoitto". En mene sanomaan varmaksi.

Asuin Vaasassa yläasteaikoinani, jolloin tällaiselle ilmaisulle oli käyttöä, ja käytetty termi oli killeri. Saattoi olla, että joitain muitakin ilmaisuja käytettiin rinnalla, en muista enää tarkkaan (ehkä häläriä ja ykköstä saatettiin käyttää). Kilari eli raivari oli kuitenkin selvästi aivan eri asia.

Häläri. Muista en ole ikinä tässä asiayhteydessä kuullut puhuttavan. Yleensä toimii omassa puheessani lauseessa "Soitan sulle hälärin kun...". Ja tämä kommentti tuli tuolla kuusirajan pohjoispuolella kasvaneelta.