Näkymättömät kaupungit

@ Italo Calvino
Näkymättömät kaupungit (Keltainen kirjasto #127) - Italo Calvino 8.10   19

Alkuteos ilmestynyt 1972. Suomentanut Jorma Kapari. Kansi: Rauno Ruotsinsalo. 2. painos 2006. Sidottu, kansipaperi.

Lukijoiden pyynnöstä: Näkymättömät kaupungit uutena painoksena!

Marco Polo ja Kublai-kaani ovat Italo Calvinon klassikkoromaanin päähenkilöt. Nämä miehet istuvat pitkää iltaa ja Marco Polo kertoo näkemistään lukemattomista kaupungeista. Yhdessä he miettivät niiden olemusta ja merkitystä ja Kublai väittää, ettei kaupunkeja ole olemassakaan. Ovatko ne vain helvetin kuvajaista – ja kuitenkin ne outoudessaan tuntuvat tutuilta?

Italian viime vuosisadan yhden tärkeimmän kirjailijan kipeä ja kaunis teos, jossa Calvino pureutuu olennaisimpaan ihmisessä ja ihmisissä.




Arvosana kirjalle
Omassa kirjahyllyssäni


Kirja julkaistu elokuu 10, 1976 (Tammi)
Alkuperäinen nimi 'Le citta invisibili'
Tietoja muokattu elokuu 24, 2016

Keltainen kirjasto

Sarja sisältää 33 pääteosta ja yhteensä teoksia 81 kpl.

”Keltainen kirjasto syntyi vuonna 1954 Suomeen, jossa oli pulaa kaikesta – myös hyvästä käännöskirjallisuudesta. Niukkuuden ja epävarmuuden keskellä Keltainen kirjasto oli raikas tuuli, joka lennätti pölyä niin kirjahyllyistä kuin ajatuksista ja avasi ikkunoita ympäröivään maailmaan. Keltainen kirjasto on kasvanut yhdessä Suomen kanssa ja täyttänyt maailmankirjallisuuden ystävien hyllyt ja yöpöydät. Se on taistellut hyvän proosan, sanomisen vapauden ja ihmisyyden puolesta, naurattanut, itkettänyt, hämmentänyt, sivistänyt ja kansainvälistänyt ikäluokan toisensa jälkeen. Keltaisen kirjaston täyttäessä vuonna 2004 viisikymmentä vuotta, on se jo pitkään ollut Suomen kaikkien aikojen pitkäikäisin kirjasarja ja kansainvälisestikin ainutlaatuinen ilmiö. Maailma sarjan ympärillä on nyt tietenkin täysin toinen kuin sen syntyessä. Suomi on vauras ja kansainvälinen, vaikutteet ja viettelykset virtaavat vapaasti. Mutta Keltaisen kirjaston lupaus on se mikä ennenkin: tarjota suomalaisille valikoima parasta ajankohtaista maailmankirjallisuutta. Runsauden keskellä raikkaalta tuntuu, että parhaan tunnistaa helposti ja siihen on helppo tarttua.” (Tammi)

Paroni puussa (Keltainen kirjasto #29) 7.24   21
Uljas uusi maailma (Keltainen kirjasto #40) 7.44   131
Ritari joka ei ollut olemassa (Keltainen kirjasto #41) 7.58   17
Nollapiste (Keltainen kirjasto #54) 6.00   1
Koko kosmokomiikka (Keltainen kirjasto #93) 7.20   10
Halkaistu varakreivi (Keltainen kirjasto #96) 7.78   18
Teurastamo 5 (Keltainen kirjasto #98) 7.82   99
Jumala teitä siunatkoon, herra Rosewater (Keltainen kirjasto #107) 7.00   18
Mestarien aamiainen (Keltainen kirjasto #117) 8.16   12
Kissan kehto (Keltainen kirjasto #124) 7.26   30
Näkymättömät kaupungit (Keltainen kirjasto #127) 8.10   19
Äiti yö (Keltainen kirjasto #134) 7.00   23
Hui hai eli jäähyväiset yksinäisyydelle (Keltainen kirjasto #140) 6.64   19
Tämä vaikea elämä (Keltainen kirjasto #152) 8.00   4
Titanin seireenit (Keltainen kirjasto #153) 7.28   28
Sähköpiano (Keltainen kirjasto #169) 6.94   16
Jos talviyönä matkamies (Keltainen kirjasto #178) 7.38   29
Kalmasilmä (Keltainen kirjasto #180) 6.38   13
Talvinen tarina (Keltainen kirjasto #192) 7.14   15
Galápagos (Keltainen kirjasto #200) 6.38   21
Rottarouva (Keltainen kirjasto #209) 7.00   3
Minun kansani, minun rakkaani (Keltainen kirjasto #219) 8.00   7
Oscar ja Lucinda (Keltainen kirjasto #230) 7.42   19
Baltasar ja Blimunda (Keltainen kirjasto #236) 6.00   1
Hokkus pokkus (Keltainen kirjasto #244) 5.64   14
Suuri lammasseikkailu (Keltainen kirjasto #267) 7.80   36
M/T ja kertomus Metsän ihmeestä (Keltainen kirjasto #285) 7.14   7
Kuvitelma 20. vuosisadasta (Keltainen kirjasto #303) 6.50   2
Timbuktu (Keltainen kirjasto #320) 7.58   7
Kaikkien nimet (Keltainen kirjasto #325) 6.00   2
Omon Ra (Keltainen kirjasto #340) 6.34   3
Luola (Keltainen kirjasto #347) 8.00   1
Pianossa (Keltainen kirjasto #365) 5.40   5
Kivinen lautta 6.00   1
Obabakoak 7.66   3
Nainen ja apina 6.26   8
Mr Vertigo 7.84   6
Kertomus sokeudesta 8.00   20
Jeesuksen Kristuksen evankeliumi 8.40   5
Generation P 6.66   6
Piin elämä 7.60   46
Lunar Park 7.22   14
Toinen minä 7.00   1
Ole luonani aina 7.88   83
Hiljainen tyttö 6.82   11
Kertomus näkevistä 7.12   8
Oikukas kuolema 7.34   18
Kafka rannalla 8.74   63
Viides maailmanvalta 5.34   6
Pelon kasvot 5.80   5
Vieras kartanossa 6.70   26
Aika suuri hämäys 7.12   8
Kenraali kirjastossa 7.40   5
Ragnarök: Jumalten tuho 6.76   25
Sydäntorni 7.42   14
1Q84: Osat 1 & 2 7.50   48
1Q84: Osa 3 7.30   44
Susanin vaikutus 7.12   8
Maailmanloppu ja ihmemaa 7.68   29
Luoja lasta auttakoon 10.00   1
Ihmeiden tie 5.50   2
Haudattu jättiläinen 7.64   36
Miehiä ilman naisia 7.12   9
4 3 2 1 7.00   2
Nolla kelviniä 4.50   4
Kuunkajo 8.18   17
Komtuurin surma 8.50   6
Sinun silmiesi kautta 6.26   4
Tanssi tanssi tanssi 6.26   8
Päivien loppu 6.66   6
Vesitanssija 5.50   4
Pimeän jälkeen 6.80   21
Muistipoliisi 7.06   19
Vieterilintukronikka 7.50   8
Klara ja aurinko 7.32   22
Hiljaisuus 3.60   10
Asema 11 8.06   30
Ensimmäinen persoona 7.00   2
Lasihotelli 6.80   5
Piparkakkutalo 8.00   1
Kaupunki ja sen epävakaa muuri 8.18   17

Kirja-arviot & arvosanat

Jehudiel
Arvosanat 72
Kirja-arviot 26
Viestit 0
heinäkuu 21, 2010
10 / 10

Kirja on hyvin mielenkiintoisten kaupunkien kuvauksista koostuva kokoelma, jonka taustalla kuitenkin vaikuttavat inhimillisyyden peruskysymykset. Minulle tämä kirja ei avautunut ensimmäisellä lukukerralla täysin, joten aion lukea sen muutaman vuoden päästä uudestaan. Mutta nyt, tällä lukukerralla, kirja oli taattua Calvinoa pitkine, rönsyilevine lauseineen ja absurdeine mielikuvineen. Teksti on rönsyilystä huolimatta todella sujuvaa, ja tämän kirjan myötä Calvino kohosi yhdeksi lempikirjailijoistani. Hänen olisi suonut voittavan Nobelin. Ilman sitäkin hänen kirjansa ovat taattua laatua ja Forgotten Realmsin ja Dragonlancen marjamehun jälkeen ehtaa punaviiniä, kuten Neil Gaiman sanoi Lordi Dunsanysta.

Jackalbury
Arvosanat 845
Kirja-arviot 179
Viestit 0
kesäkuu 13, 2009
10 / 10

Calvinon 'Näkymättömät kaupungit' on lumoava ihmisluonnon luotaus, jossa mystisyys on alati läsnä ja kaikkea hallitsee unen omainen tunnelma. Maailmanmatkaaja Marco Polo ja Kublai-kaani keskustelevat laajan mongolien imperiumin kaupungeista, aluksi elekielellä ja esineillä, kunnes heidän kielensä muuttuu puheen kautta shakiksi. Vaikka realistinen aihe ovat kaupungit, ne heijastelevat ja esittelevät Polon kertomana ihmisluonnon eri puolia, kaikessa traagisuudessa ja humoristisuudessa. Teos on hyvin filosofinen, mutta samalla se koukuttaa lukijansa ja koko kirjan ajan vallitsee mystinen tunnelma, kun Marco Polon ja Kublain keskiaika ja Calvinon oma 1900-luku sekoittuvat toisiinsa muodostaen ihmiskunnan koko historian pyrkimyksineen ja seuraamuksineen. Calvinon kertomus Polosta ja Kublaista laajenee lopulta äärettömyyksiin ja avautuu hämärään ja tuntemattomaan tulevaisuuteen. Itse pidin valtavasti Calvinon mystisestä, unenomaisesta ja labyrinttimaisesta tyylistä, joka lumosi ainakin minut. Suosittelen 'Näkymättömiä kaupunkeja' jokaiselle, joka haluaa tutustua Calvinoon. Itse innostuin 'Kaupunkien' perusteella ja aion jatkossa lukea muutakin Calvinolta. Arvosana: 10.

Iria
Arvosanat 88
Kirja-arviot 7
Viestit 0
toukokuu 26, 2008
8 / 10

On jo aika pitkään pitänyt tutustua kyseisen kirjailijan tuotoksiin. Ja suosittelen! Tämä on erikoinen kirja, koostuu enimmäkseen pienistä tekstinpätkistä, jotka kertovat mitä erilaisimmista kuvitelluista kaupungeista. Ideana on se, että Marco Polo (se venetsialainen tyyppi, joka matkusti ympäri Kiinaa) juttelee Imperiumin johtajan, Kublai-kaanin kanssa ja kertoo hänelle ihmeellisistä kaupungeista, joita on matkoillaan kohdannut. Mutta kuitenkin, he pohtivat myös, ovatko edes koskaan poistuneet tuosta puutarhasta, jossa istuvat shakkilaudan ääressä, vai ovatko todella edes koskaan olleetkaan siellä. Vaikka lähestymistapa on erikoinen, aiheet ovat ihan perus filosofisia kysymyksiä, jotka kiinnostavat monia ihmisiä. Kaupungit kertovat tutkimattoman ihmisluonnon kummallisuudesta.

Rouhia
Rouhia
Arvosanat 28
Kirja-arviot 0
Viestit 0
tänään 14:14
Antoi 6 / 10 arvosanan kirjalle
Traeg
Traeg
Arvosanat 92
Kirja-arviot 4
Viestit 15
maaliskuu 7, 2019
Antoi 5 / 10 arvosanan kirjalle
Lupus
Lupus
Arvosanat 687
Kirja-arviot 4
Viestit 116
tammikuu 16, 2019
Antoi 8 / 10 arvosanan kirjalle
Sovietonion
Sovietonion
Arvosanat 120
Kirja-arviot 0
Viestit 14
joulukuu 24, 2016
Antoi 8 / 10 arvosanan kirjalle
Liplop
Liplop
Arvosanat 99
Kirja-arviot 0
Viestit 0
lokakuu 6, 2016
Antoi 6 / 10 arvosanan kirjalle
Pisania
Pisania
Arvosanat 1025
Kirja-arviot 0
Viestit 1578
syyskuu 7, 2016
Antoi 5 / 10 arvosanan kirjalle
Hillo
Hillo
Arvosanat 274
Kirja-arviot 1
Viestit 53
kesäkuu 2, 2011
Antoi 10 / 10 arvosanan kirjalle