Matkijalintu
@ Sean Stewart
Alkuteos ilmestynyt 1998. Suomentanut J. Pekka Mäkelä. Sidottu, kansipaperi.
New York Times Notable Book of the Year 1998, Speculations Readers' Poll Best Book of the Year 1998, World Fantasy -palkintoehdokas 1999, Nebula-palkintoehdokas 1999, kolmas sija Locus-palkintoäänestyksessä (fantasiaromaanit) 1999, Tähtifantasia-palkintoehdokas 2008.
On lahjoja, joista ei voi kieltäytyä.
Elena Beauchamp käytti noituutta kuin luottokorttia, mutta luottokorttilaskuilla on tapana erääntyä, ja Elenan kuoltua velat jäävät hänen tyttäriensä Tonin ja Candyn maksettaviksi. Toni ei koskaan pitänyt äitinsä näkyjen kyllästämästä maailmasta – puhumattakaan Ratsastajista, kuudesta oudosta jumalasta, jotka ajoittain ottivat tämän valtaansa. Tonille äidin kuolema tarkoitti uutta alkua, elämää ilman noituutta, mutta hän ei tiennyt, että äidillä oli annettavanaan vielä yksi lahja…
”Riemastuttavan värikäs sekoitus maagista realismia ja tarkkaa arkielämän havainnointia.” – William Gibson
Sean Stewart (s. 1965) on kanadalais-amerikkalainen kirjailija, jonka teokset nousevat säännöllisesti vuoden parhaiden kirjojen listoilla. Karheanhauska, älykäs ja omaperäinen Matkijalintu on pohjoisamerikkalaista maagista realismia parhaimmillaan. Stewartilta on aiemmin suomennettu romaani Kehä.
Stewart asuu Kaliforniassa vaimonsa ja kahden tyttärensä kanssa.
”Lämminhenkisen huumorin sävyttämä romaani vangitsee taitavasti kappaleen tavallisten ihmisten arkifantastista elämää.” – Tähtifantasia-palkintoraati
Arvosana kirjalle
Sean Stewart
Sean Stewart on syntynyt vuonna 1965 Teksasissa Yhdysvalloissa. Hän muutti vanhempiensa kanssa kolmivuotiaana Kanadaan vuonna 1968. Kesät Sean vietti isoäitinsä luona Teksasissa ja talvet pohjoisessa Edmontonissa.
Sean sai seitsemänvuotiaana lahjaksi J. R. R. Tolkienin Hobitin ja päätti, että hänestä tulee kirjailija. Sean Stewart opiskeli englannin kieltä Albertan yliopistossa. Hän kirjoitti koko opiskeluajan ja vielä myöhemminkin samalla kun teki sekalaisia töitä. Hän meni myös naimisiin nuoruuden rakastettunsa kanssa. Nykyisin Sean Stewart asuu Kaliforniassa vaimonsa ja kahden tyttärensä kanssa.
Kirja-arviot & arvosanat
Kirja-arviot 76
Viestit 2
Matkijalintu on hämmentävä lukukokemus. Suuri fontti ja kannet johdattavat ajattelemaan, että kyse on nuortenkirjasta, mutta päähenkilönä onkin kolmikymppinen, elämänsä kanssa tuskaileva ja henkisesti teini-ikään jumittunut nainen. Myös luokitus maagiseksi realismiksi kummastutti minua pitkään, sillä käsittääkseni fantasian puolelle astutaan siinä vaiheessa, kun selkeitä maagisia olentoja on mukana kuvioissa - kuten Matkijalinnussa onkin. Ilmeisesti ne ovat kuitenkin tarpeeksi selittämättömiä tai peräti vertauskuvallisia olentoja, jotta maagisen realismin vaatimukset täyttyvät. Kirjan rakenne oli sotkuinen ja juoni useinkin ennalta-arvattava. Tiivistämistä kaipailin useampaan otteeseen. "Tarkkaa arkielämän havainnointia", jota kannessa lupaillaan, en huomannut, ellei sellaiseksi käsitetä ruoka-ainemerkkien luettelua. Siihen tarkkasilmäisyys sitten jäikin. Sen sijaan perusjenkkiläinen pinnallinen ja kulutuskeskeinen elämäntapa on kritiikittömästi läsnä ja itsestäänselvyys. Hahmot olivat yksiulotteisia ja liioiteltuja ilman inhimillisiä vivahteita. En tiedä, kenelle teosta suositella; aikuisille, jotka tuntevat olevansa yhä teinejä, vaiko teineille, jotka jaksavat lukea kolmikymppisen naisen kriiseilystä omien järjettömin perustein tehtyjen valintojensa sokkelossa. Edes maagisen realismin ystäville en teosta suosittelisi varauksetta.
Kirja-arviot 51
Viestit 4081
Stewartin fantasiaelementit ja reaalitodellisuus sujahtavat yhteen napakaksi kokonaisuudeksi. Kehä oli parempi, mutta ei tämä toinenkaan suomennos huono ole. Toimivaa spefiviihdettä, hyvää kirjallisuutta.
