Alkuteos ilmestynyt 2000. Suomentanut Kaisa Kattelus. Kannen suunnittelu: Marc Adams. Typografian suunnittelu: Ilja Karsikas. Sidottu, kansipaperi.
Guardian-lastenkirjallisuuspalkinto 2001. Mythopoeic-palkintoehdokas 2005 (koko Arthur-trilogia, paras nuortenkirja).
Kolmetoistavuotias Arthur de Caldicot asuu isänsä linnassa Englannin ja Walesin rajaseudulla. Eletään vuotta 1199, ristiretkien aikaa. Arthurkin haaveilee, että hänestäkin jonain päivänä tulee ritari, vaikka häntä patistetaan opintielle – onhan hän perheen ainoa lukutaitoinen. Eräänä päivänä isän ystävä Merlin antaa Arthurille salaperäisen kiven, jonka mustasta pinnasta heijastuu tarina eräästä toisesta Arthurista, muinaisesta kuninkaasta.
Arthur kirjoittaa runoja ja pitää päiväkirjaa, jonka sivuilla keskiajan arki elää todentuntuisena. Hän pohtii paitsi omaa tulevaisuuttaan, myös aikansa uskomuksia ja tapoja ja yhteiskunnan epäoikeudenmukaisuutta: miksi hänen ystävänsä Gatty elää kurjuudessa, kun hänellä itsellään on kaikkea yllin kyllin.
Arkisen elämän lomassa kulkee kuningas Arthurin kiehtova taru. Pian kahden Arthurin kohtalot alkavat kutoutua jännittävästi toisiinsa.
Näkyjen kivi on trilogian ensimmäinen osa, huiman historiallisen fantasiasarjan aloitus. Se on paitsi seikkailu, joka kasvaa Arthurin mukana, myös katsaus historiaan, kuningas Arthurin aikaan. Kirjalle on myönnetty Guardian Children's Fiction Prize -kirjallisuuspalkinto.
Arvosana kirjalle
Kevin Crossley-Holland
Kevin Crossley-Holland (s. 1941) on englantilainen runoilija ja kirjailija. Hän on laatinut myös oopperalibrettoja. Hän on erikoistunut keskiaikaisiin tarustoihin.
Crossley-Holland on kertomansa mukaan käynyt Suomessa ensimmäisen kerran 17-vuotiaana – ja löytänyt innoituksen ryhtyä kirjoittamaan juuri sieltä.
Linkkejä
Päivi Vinni: Kevin Crossley-Hollandin haastattelu. Legolas 2/2002.
Kuva: Tammi.