Maailman SF käännöksinä: Bibliografia
@ Jari Koponen
Nidottu.
Jari Koposen Maailman SF käännöksinä -bibliografia on kattava hakuteos kaikista ei-angloamerikkalaisista scifikirjoista ja -kirjailijoista.
Teos on hyödyllinen opas kirjastojen käyttöön, mutta toimii myös perusteellisena listauksena alan harrastajille. Teokseen on ensimmäistä kertaa koottu myös Suomessa ilmestyneet teokset. Asiasanahakemisto helpottaa bibliografian käyttöä.
Arvosana kirjalle
Jari Koponen
Jari Koponen on tutkija ja toimittaja. Nuorena Koposen suurimpia lukuelämyksiä olivat muun muassa Mika Waltarin ja Sakari Topeliuksen kirjat. Sittemmin maailmankirjallisuudesta tuli eteen sellaisia teoksia kuin Vuonna 1984, Uljas uusi maailma, Me, Syntymättömien tähti ja Lasihelmipeli. Syntyi oivallus: viihteen aiheista saattoi kirjailija tislata myös oikeaa kirjallisuutta.
1980-luvun alussa Koponen aloitti Tähtitieteellinen yhdistys Ursan tieteiskirjasarjan toimittamisen. Yhdessä muiden Ursan tieteisharrastajien kanssa hän alkoi suunnitella tieteislehteä, jonka nimeksi tuli Aikakone. Koponen oli lehden päätoimittajana 1981–86. Hän oli muun muassa laatimassa bibliografiaa suomalaisesta tieteiskirjallisuudesta ja kokosi Ursan kirjoituskilpailun sadosta valikoiman Jäinen vaeltaja. Koposta on tieteiskirjallisuudessa kiinnostanut etenkin sen historian ja kattavuuden tutkiminen ja hän on tehnyt aiheen parissa uraauurtavaa työtä.
