Hankalaa olla jumala - Arkadi & Boris Strugatski 7.14   23

Alkuteos ilmestynyt 1964. Suomentanut Marja Koskinen. Sidottu.

Romaani on kuvitelma kaukaisesta planeetasta, jolla julmat, keskiaikaiset tavat vallitsevat. Korkeamman kehityksen piiristä on lähetetty sinne tiedemiehiä tarkkailijoiksi, ja heidät vastaanotetaan eräänlaisina jumalina. Jumalten vaikeus on siinä, että näkivät he mitä tahansa, he eivät saa puuttua asioihin.

Tämä muodostaa päähenkilölle Don Rumatalle syvän moraalisen ongelman. Hän tietää, että vieraan yhteiskunnan asioihin sekaantuminen olisi äärimmäisen vaarallista. Mutta voiko pysyä puolueettomana ja vain katsella sivusta, kun väkivalta kukoistaa, valistus ehkäistään, tiedemiehiä ja kirjailijoita vainotaan?

Jännittävä ja mielenkiintoisesti yhteiskunnan, historian ja moraalin ongelmiin paneutuva fantasia on Neuvostoliiton laajan tieteiskirjallisuuden ehdottomia huippuja ja tekijäveljekset Arkadi (s. 1925) ja Boris (s. 1933) Strugatski tällä hetkellä maansa laajimmalti käännettyjä kirjailijoita.

Luokitus: Scifi

Arvosana kirjalle
Omassa kirjahyllyssäni


Kirja julkaistu 1979 (WSOY)
Alkuperäinen nimi 'Trudno byt' bogom'
Käännetty englanniksi Hard to Be a God
Tietoja muokattu heinäkuu 5, 2011

Sci-fi -sarja -kirjasarja

Sarja sisältää 37 teosta.

WSOY:n sarja.

”Sci-fi on lyhenne termistä science fiction, ”tieteiskirjallisuus”. Sci-fi -kirjoissa tunkeudutaan tiedon tuolle puolen, jännittävään ja salaperäiseen tuntemattomaan – mahdollisuuksien rajoille.”

Alasarja Säätiö
Alasarja Dyyni-sarja
Alasarja Jokimaailma

Matka maan keskipisteeseen 6.82   45
Robur Valloittaja 5.50   12
Itse jumalat 7.80   58
Kiinalaisen koettelemukset 6.10   10
Avaruuden kauppamiehet 7.24   47
Viides planeetta 5.92   14
Etelän tähti 6.34   9
Matkalippu utopiaan 7.78   19
Sodan valtiaat 6.22   9
Avaruuden merivirrat 6.56   32
Määränpäänä tähdet 7.12   36
Karpaattien linna 6.20   15
Hankalaa olla jumala 7.14   23
Höyrytalo 6.84   12
Vartija 7.72   11
Miljardi vuotta ennen maailmanloppua 6.82   22
Isänmaan lippu 6.58   7
Avaruuden portti 8.10   43
Stalker 7.92   59
Jangada: 800 peninkulmaa Amazonia pitkin 6.38   8
Planeetta nimeltä Shajol 7.32   25
Kukkia Algernonille 8.72   54
Claudius Bombarnac: Reportterin muistikirja 6.50   8
Poika helvetistä 5.76   8
Maailma mielen mukaan 6.90   10
Maailman herra 6.66   9
Kolmas konstaapeli 7.08   36
Hyvästi, Robinson Crusoe 6.42   14
Mahdoton planeetta 7.70   23
Kauppamiesten sota 5.68   16
Neurovelho 7.34   125
Kasvatti 6.58   7
Vain vanhat luut 5.88   16
Kreivi Nolla 6.94   38
Mona Lisa 7.06   33
Tuuli auringosta 7.22   23
Virtuaalivalo 6.36   37

Kirja-arviot & arvosanat

elokuu 26, 2021
Antoi 9 / 10 arvosanan kirjalle
marraskuu 2, 2019
Antoi 7 / 10 arvosanan kirjalle
toukokuu 1, 2019
Antoi 9 / 10 arvosanan kirjalle
kesäkuu 27, 2016
Antoi 6 / 10 arvosanan kirjalle
joulukuu 1, 2014
Antoi 7 / 10 arvosanan kirjalle
helmikuu 21, 2014
Antoi 10 / 10 arvosanan kirjalle
joulukuu 26, 2011
Antoi 10 / 10 arvosanan kirjalle
toukokuu 14, 2011
Antoi 8 / 10 arvosanan kirjalle
joulukuu 28, 2010
Antoi 2 / 10 arvosanan kirjalle
lokakuu 2, 2010
Antoi 8 / 10 arvosanan kirjalle