Alkuteos ilmestynyt 2002. Suomentanut Leena Peltonen. Kansi: Larry Rostant. Sidottu, kansipaperi.
Merlin palaa jällenrakennetun Argo-laivan miehistön kanssa Albaan, josta on myöhemmin tuleva Englanti. Hän käyttelee edelleen kitsaasti taikuuttaan välttyäkseen vanhenemiselta, vaikka Taurovindan linnoitusta ahdistelevien Vainajien ja Syntymättömien kanssa käydään synkkiä kahakoita. Kun Argon suojelija, Pohjolan jumalatar Mielikki, suostuu kuljettamaan Merlinin kumppaneineen syvälle Aavemaahan, Merlin huomaa taikavoimansa heikenneen. Kauhistuttavasta, käsityskyvyn ylittävästä retkestä on selvittävä toisin keinoin. Monet joutuvat kohtalonomaisesti mukaan mykistäviin tapahtumiin: myyttinen sankari Jason, väkivahva Urtha lapsineen, pohjoisen noita Niiv ja Kinos, Jasonin kaamean, traagisen kohtalon kokenut poika.
Robert Holdstock kietoo myytit ja historian häikäiseväksi Merlinin kronikaksi, joka etsii fantasiakirjallisuudessa vertaistaan. Sarjan toinen osa on jälleen täynnä kielen ja kerronnan lumoa.
Arvosana kirjalle
Robert Holdstock
Robert Holdstock (1948–2009) oli englantilainen kirjailija. Hänen fantasiakirjoissaan yhdistyvät tieteiskirjallisuus ja kelttiläinen tarusto.
Holdstock opiskeli eläinlääketiedettä Lontoossa ja valmistui filosofian maisteriksi. Hän teki neljä vuotta lääketieteellistä tutkimustyötä. Vuonna 1976 Holdstock julkaisi esikoisteoksensa, tieteisromaanin Näkevä sokea ja ryhtyi vapaaksi kirjailijaksi. Holdstockin kiinnostus kelttiläisiin muinaisesineisiin juontui tutkijavuosien aikaisiin vierailuihin British Museumissa.
Merlinin kronikat
Sarja sisältää 2 pääteosta ja yhteensä teoksia 2 kpl.
Trilogian päätösosaa The Broken Kings (2007) ei suomennettu.
