Hussilaistrilogia: Andrzej Sapkowski

Lähettänyt 2 vuotta sitten :: KiLLPaTRiCK
KiLLPaTRiCK avatar
Tuli luettua. Kaikki Sapkowskin tunnusmerkit kirjassa. Parhaillaan vetävää tekstiä ja sitten nimien ja paikkojen sekamelskaa, mistä ei saa mitään tolkkua. Koko ajan sai pitää sormea kirjan lopussa olevan latinan suomennoksen kohdalla, jos halusi saada selvää sanonnoista. Kyllä tämä trilogia tulee kahlattua läpi, vaikka puutteet tekevätkin lukemisesta raskaan.

PS. kuvittelin tämän menevän lukusalin puolelle.
(luettu 273 kertaa)
Vastaa
Darkki 2 vuotta sitten
Sapkowskin kirjoja en toistaiseksi ole lukenut vielä yhtään. Jostain syystä aina kun ollut tarkoitus tarttua hänen teoksiin, olen kuitenkin lopulta päätynyt lukemaan jotain muuta. Ehkäpä vielä joku päivä... mutta kommenttisi raskaslukuisuudesta ei nyt heti saa intoa lähteä kirjakauppaan tai kirjastoon tätä kirjaa selailemaan :)
Vastaa | Tykkää