Locke Lamoran valheista tuttu Scott Lynch on saanut valmiiksi Herrasmiesroistojen kolmannen osan The Republic of Thieves. Kirja julkaistaan 8. lokakuuta. Sarjan edellinen osa Red Seas Under Red Skies ilmestyi kesäkuussa 2007, joten lukijoiden odotus on ollut pitkä.
Menestyssarjan suomentaminen jäi ensimmäiseen osaan. Herrasmiesroistoissa (The Gentleman Bastard Sequence) on tarkoitus julkaista seitsemän varsinaista kirjaa sekä joitakin bonusseikkailuja. Lynch aloitti jo neljännen osan The Thorn of Emberlain kirjoittamisen.