Alkuteos ilmestynyt 2016. Suomentanut Mika Kivimäki. Kartta: Tim Paul. Kannen kuva: Miranda Meeks. Sidottu.
Hugo-palkinto 2017. Nebula-palkintoehdokas 2017, World Fantasy -palkintoehdokas 2017, toinen sija Locus-palkintoäänestyksessä (fantasiakirjat) 2017.
”Sukupolvensa ansiokkain scifi- ja fantasiakirjailija.” – New York Times
Viides vuodenaika on alkanut, ja yksi toisensa perään Tyynimaan yhteisöt jäävät jatkuvan tuhkasateen ja kuolevan luonnon armoille. Essun – kerran perheenäiti, nyt kostaja – on löytänyt turvaa mutta ei tytärtään. Sen sijaan hän tapaa kymmensormuksisen maailman murtajan, jolla on pyyntö. Jos Essun toteuttaa pyynnön, hän sinetöi Tyynimaan kohtalon.
Obeliskiportti on Murtunut maailma -trilogian toinen osa. Yhdysvaltalaisen N. K. Jemisinin kirjoittaman sarjan kaikki kolme osaa ovat voittaneet scifi- ja fantasiakirjallisuuden Hugo-palkinnon.