Hannu Tervaharju

(Kääntäjä)
Hannu Tervaharju

Hannu Tervaharju (s. 1957) on suomalainen basisti ja kielenkääntäjä. Tervaharju on suomentanut etenkin scifi- ja fantasiakirjallisuutta. Vuonna 2001 hän sai Tampereen kaupungin kääntäjäpalkinnon.

Aiheeseen liittyviä keskusteluja
Kirjoita vieraana tai kirjaudu sisään.
Onko sinulla kysymyksiä kirjailijasta tai hänen teoksistaan? Jaa ajatuksesi ja liity keskusteluun!

Suomentanut teokset

2026 | scifi, avaruusooppera, robotit, tekoäly, jännitys, rikoskirjallisuus, mysteeri
(Prefekti Dreyfus pulassa #3 / 3)
2024 | scifi, avaruusooppera, tekoäly
2022 | scifi, historia, 1800-luku, mysteeri
(Ilmestysten avaruus #4 / 4)
2021 | scifi, avaruusooppera, tekoäly
(Kostaja #3 / 3)
2020 | scifi, avaruusooppera, tekoäly
(Like-scifi)
2020 | scifi
(Like-scifi)
2019 | scifi, avaruusooppera, locus-palkinto
(Prefekti Dreyfus pulassa #2 / 3)
2018 | scifi, avaruusooppera, tekoäly
(Kostaja #1 / 3)
2017 | scifi, avaruusooppera, locus-palkinto, tekoäly
(Poseidonin lapset #3 / 3)
2016 | scifi, avaruusooppera, tekoäly, kloonit
(Poseidonin lapset #2 / 3)
2014 | scifi, avaruusooppera, tekoäly, kloonit
(Poseidonin lapset #1 / 3)
2012 | scifi, avaruusooppera, tekoäly
2012 | kauhu, antologia, nuortenkirjallisuus, vampyyrit
(Like-scifi)
2011 | scifi, kyborgit
(Nelimaa-trilogia #2 / 3)
2011 | fantasia, uuskumma
(Like-scifi)
2010 | scifi, avaruusooppera, robotit, tekoäly, kloonit
(Nelimaa-trilogia #1 / 3)
2010 | fantasia, uuskumma
2010 | kauhu, goottilainen kauhu, vampyyrit, paranormaali romantiikka, nuorten tietokirja, historia, 1800-luku
2009 | fantasia, lastenkirjallisuus, kuvakirja
(Prefekti Dreyfus pulassa #1 / 3)
2009 | scifi, avaruusooppera, tekoäly
(Like-scifi)
2008 | scifi, kova scifi
(Like-scifi)
2008 | scifi, arthur c. clarke -palkinto, philip k. dick -palkinto
(Ilmestysten avaruus #3 / 4)
2007 | scifi, avaruusooppera, kyberpunk, tekoäly
(Like-scifi)
2007 | scifi, maaginen realismi
2006 | fantasia, lastenkirjallisuus, noidat, kuvakirja
(Ilmestysten avaruus #2 / 4)
2006 | scifi, avaruusooppera, kyberpunk, kyborgit, tekoäly
(Illuminatus! #3 / 3)
2006 | scifi, cthulhu, tieteisfantasia
(Illuminatus! #2 / 3)
2005 | scifi, cthulhu, tieteisfantasia
(Like-scifi)
2004 | scifi, avaruusooppera, tähtivaeltaja-palkinto
(Ilmestysten avaruus #0.5 / 4)
2004 | scifi, avaruusooppera, kyberpunk, bsfa-palkinto
(Illuminatus! #1 / 3)
2004 | scifi, cthulhu, tieteisfantasia
(Like-scifi)
2003 | scifi, tähtivaeltaja-palkinto, jännitys, rikoskirjallisuus
(Ilmestysten avaruus #1 / 4)
2003 | scifi, avaruusooppera, kyberpunk, tekoäly
(Like-fantasia)
2003 | fantasia, lohikäärmeet
(Ajattelun Vyöhykkeet #2 / 2)
2002 | scifi, avaruusooppera, hugo-palkinto
(Ajattelun Vyöhykkeet #1 / 2)
2001 | scifi, avaruusooppera, hugo-palkinto
2001 | kauhu, world fantasy -palkinto

^ Ylös