Tällä tavalla hävitään aikasota

Alkuteos ilmestynyt 2019. Suomentanut Kaisa Ranta. Kansi: Sanna-Reeta Meilahti. Sidottu.

Tähtivaeltaja-palkinto 2024. Hugo-palkinto 2020, Nebula-palkinto 2020, Locus-palkinto 2020, British Science Fiction Association Award 2020.

Järisyttävää sateenkaarirakkautta, aikamatkustusta, agentteja

Kuolevan maailman tuhkasta agentti löytää kirjeen. Siinä lukee: Poltettava ennen lukemista.

Tällä tavalla alkaa kirjeenvaihto kahden kilpailevan agentin välillä, Punaisen ja Sinisen, keskellä sotaa, joka ulottuu aikojen ja avaruuksien halki. Mutta se, mikä kytee kirjeissä ensin haasteena ja härnäyksenä, taistelukentälle kuuluvana kerskailuna, kasvaa kavalasti joksikin syvemmäksi, heidän erilaisia maailmojaan suuremmaksi.

Tällä tavalla hävitään aikasota on Amal El-Mohtarin ja Max Gladstonen kaunokirjallinen taidonnäyte. Palkintoja kahmineen teoksen on suomentanut Kaisa Ranta.