RISINGSHADOW-KIRJAHYLLY

Jubal

Noviisi· Taso 2

LUKIJAN OMA ÄÄNI

Kirja-arviot

Käyttäjän Jubal omat ajatukset lukemistaan kirjoista. Nämä ovat lukijan kirjoittamia kirja-arvioita, eivät Risingshadow’n toimituksellisia arvosteluja.

1 kirja-arviota

Järjestä kirja-arvioitaJärjestys: Kirjoituspäivä · Uusin ensin

KIRJA-ARVIO

Hohto

Stephen King

8/10Kirjoitettu 12.8.2009

Kaikkihan tämän tietävät - jos eivät kirjana niin ainakin Kubrickin loistavana elokuvana. Mielestäni käännös olisi voinut olla parempi - erikoiset lausevalinnat ja MURDER sanan käännös AHRUMiksi tuntuivat lähes lukijan aliarvioimiselta. Mutta aina kun Kingiä lukee on kuin tapaisi vanhan tuttavan...