Einari Aaltonen

(Kääntäjä)
Einari Aaltonen

Einari Aaltonen (1972- 2025) oli Turussa asunut suomentaja ja runoilija. Hän toimi päätoimisena kaunokirjallisuuden suomentajana vuodesta 1999 ja suomensi aikuisten taideproosaa, lyriikkaa, tietokirjallisuutta ja tieteis- sekä fantasiakirjallisuutta. Aaltonen suomensi ranskasta, espanjasta ja englannista.

Aiheeseen liittyviä keskusteluja
Kirjoita vieraana tai kirjaudu sisään.
Onko sinulla kysymyksiä kirjailijasta tai hänen teoksistaan? Jaa ajatuksesi ja liity keskusteluun!

Suomentanut teokset

2023 | kauhu, kokoelma
2018 | scifi, dystopia
2018 | kauhu, tähtifantasia-palkinto
2016 | scifi, tieteisfantasia, jännitys
(Eteläraja-trilogia #3)
2016 | scifi, uuskumma
(Eteläraja-trilogia #2)
2015 | scifi
2015 | scifi, tieteisfantasia, jännitys
(Like-scifi)
2014 | scifi, avaruusooppera
(Like-kauhu)
2013 | kauhu
2012 | scifi, dystopia
(Like-scifi)
2011 | scifi, dystopia, arthur c. clarke -palkinto
(Across Realtime #2 / 2)
2008 | scifi
(Like-scifi)
2007 | scifi, kyberpunk, tv-sarja, philip k. dick -palkinto
(Across Realtime #1 / 2)
2007 | scifi, sotilasscifi