Kultaisen apinan vuosi

Alkuteos ilmestynyt 1974. Suomentanut Kalevi Tammisto. Sidottu ja nidottu versio.

Joku länsimainen lehtimies oli sanonut šeikkejä kultaisiksi apinoiksi, joiden aarrearkkuihin kasautuu kultaa vaikka heidän kansansa yhä harhailee autiomaassa. Kultaiset apinat. Tämä sanapari tultaisiin ikävällä tavalla muistamaan.

Ensin murhattiin Saudi-Arabian uusi kolmekymmenvuotias kuningas hänen ollessaan yhden vaimonsa kanssa. Hänen selkäänsä iskettiin veitsi niin raivokkaasti, että terä tunkeutui hänen allaan makaavan nuoren naisen sydämeen. Vallan otti käsiinsä šeikki Gamal Tafak, älykäs ja kylmä fanaatikko. Ja sitten surmattiin Egyptin valtioviisas presidentti, sotilaat astuivat johtoon ja julistivat: – Petturi, joka istuutui samaan pöytään vihollistemme kanssa, on kuollut. Lännessä meitä sanotaan apinoiksi, nyt näytämme lännelle apinain todellisen mahdin.

Kultaisen apinan vuosi on alkanut, öljysodan ja terrorin vuosi. Sissijärjestöt ovat palkanneet kovimmat miehet, valinneet rajuimmat otteet. Uhka keskittyy brittiläisen jättiläistankkerin ympärille, uhka keskittyy ja räjähtää sitten kuumeiseksi toiminnaksi.