Yön äänet

Alkuteos ilmestynyt 1978. Suomentanut Reijo Kalvas. Kannen kuva: Antero Kröger. Nidottu. 3. painos 1992.

Teoksesta puuttuu neljä alkuperäisen kokoelman tarinaa, joista ”Ruohonleikkaaja” (The Lawnmower Man) ja ”Mies joka rakasti kukkia” (The Man who Loved Flowers), on myöhemmin julkaistu Amok-sarjakuvalehdissä. Kaksi muuta pois jätettyä tarinaa ovat "One for the Road" ja "The Woman in the Room".

World Fantasy -palkintoehdokas 1979.

• Jerusalemin osa (Jerusalem's Lot, 1978)
• Yövuoro (Graveyard Shift, 1970)
• Maininki (Night Surf, 1974)
• Portti (I Am the Doorway, 1971)
• Mörkö (The Boogeyman, 1973)
• Harmaa lima (Gray Matter, 1973)
• Taistelukenttä (Battleground, 1972)
• Rekat (Trucks, 1973)
• Joskus he tulevat takaisin (Sometimes They Come Back, 1974)
• Mansikkakevät (Strawberry Spring, 1975)
• Lopettajat Oy (Quitters, Inc., 1978)
• Peluri (The Ledge, 1976)
• Tiedän mitä haluat (I Know What You Need, 1976)
• Maissilapset (Children of the Corn, 1977)
• Viimeinen puola (The Last Rung on the Ladder, 1978)
• Mankeli (The Mangler, 1972)

Kauhun mestarin kylmiä väristyksiä herättävä 16 kertomuksen kokoelma, jonka jokainen tarina on pieni mestariteos. Tarinoiden tapahtumapaikat ovat arkisia – korkeakoulu, tehdas, pesula... mutta Kingin maailmassa kaikki paikat voivat muuttua paholaisen leikkikentäksi ja viattomat varjotkin tihkuvat salattua uhkaa...