Alkuteos ilmestynyt 2002. Tarina: Jean David Morvan. Kuvitus ja värit: Philippe Buchet. Suomentanut: Lauri Narinen. Sidottu.
Taistelutähtilaivoja, romurautaraketteja, sotafregatteja, huoltosukkuloita, piraattipaatteja. Tuhannet erilaiset alukset muodostavat massiivisen avaruuskulkueen, joka etsii uusia, asutettavia planeettoja. Tämä alusten vana tunnetaan nimellä Sillage, ja lukemattomien eri rotujen edustajat vaeltavat sen matkassa. Mutta on yksi rotu, joista he eivät ole koskaan kuulleet: ihminen.
Lukuisien seikkailujen jälkeen Navis ei ole vieläkään löytänyt omaa rotuaan, onneksi hänen ystävänsä ovat koonneet ihmisten kulttuurista näyttelyn. Kesken näyttelyn avajaisten Sillagen rauhaa ravistelevat järkyttävät pommi-iskut, joilta ei ole turvassa edes alusten päällystö. Myös Navis joutuu terroristien maalitauluksi, mutta totuus hirmuteoista ei ole niin mustavalkoinen kuin ensin saattaisi kuvitella.
Albumin nimi on ftorossien kieltä ja tarkoittaa ”Elämäni omieni puolesta”.