Esseitä 63

Jaakko Ahokas (1923–2007) oli suomalainen kieli- ja kirjallisuustutkija, kääntäjä ja toimi vierailevana professorina Yhdysvalloissa ja Ranskassa. Ahokas oli Helsingin yliopistossa aluksi romaanisen filologian dosentti ja myöhemmin apulaisprofessori 1975–1984. Vuosina 1984–1990 hän oli Turun yliopiston apulaisprofessori. Hän ranskansi suomalaista kirjallisuutta ja ja suomensi ranskalaista kirjallisuutta, ja hän tutki provensaalin kieltä.

Ahokas ranskansi Tuntemattoman sotilaan vuonna 1956. Ahokas oli perustamassa Suomen kääntäjien ja tulkkien Liittoa 1955 ja oli sen ensimmäinen puheenjohtaja 1955–1965.

Lähde: Wikipedia.