Prinsessa ja luolahiisi

Alkuteos ilmestynyt 1871. Suomentanut Risto Mikkonen. Sidottu.

”Tuo on hölynpölyä. En ymmärrä lainkaan, mistä sinä puhut.” ”No jos sinä et ymmärrä lainkaan, mistä minä puhun, millä oikeudella sinä kutsut sitä hölynpölyksi?"

Rakastako Narnian tarinoita, Hobittia ja Sormusten
herraa? Nyt käsissäsi oleva teos innoitti aikoinaan C. S. Lewisiä ja J. R. R. Tolkienia, ja G. K. Chesterton sanoi sen muuttaneen hänen elämänsä.

Prinsessa ja luolahiisi (1871) on klassinen saturomaani. Kahdeksanvuotias prinsessa Irene asuu yksinäisessä linnassa vuoren juurella. Tarinan ääripäissä on mystinen isoisoäiti, viisas, iätön nainen, jonka näkevät vain harvat, ja vuoren uumenissa elävä luolahiisien kansa, joka punoo synkeitä suunnitelmia ihmisten varalle. Mukana on myös peloton kaivostyöläispoika Curdie. Monenmoisia vaaroja
vaanii maanalaisissa tunneleissa, ja tapahtumien edetessä selviää, mistä kaikesta rohkeus muodostuu.

George MacDonald (1824–1905) oli skotlantilainen kirjailija, jota myös Lewis Carroll piti mentorinaan
ja opettajanaan. Tolkien ihaili hänen ”taianomaisuuden tajuaan”. MacDonaldia pidetäänkin modernin
fantasiakirjallisuuden isänä.