Luiden laakso

Alkuteos ilmestynyt 2005. Suomentanut Tarja Lipponen. Sidottu, kansipaperi. Fantasia, rajatapaus.

Varakas sudanilaisliikemies putoaa kuolemaan hotellihuoneensa parvekkeelta. Miamilaispoliisit Jimmy Paz – kaupunkia piinanneiden Voodoo-murhien ratkaisija – ja Tito Morales löytävät vainajan huoneesta naisen transsinomaisesta tilasta. Nainen, Emmylou Dideroff, myöntää motiivin murhaan ja haluaa kirjoittaa tunnustuksen. Hänen tarina ei kuitenkaan ole yksinkertainen, eikä lyhyt.

Dideroff kirjoittaa tunnustuksessaan yksityiskohtaisesti lapsuutensa hyväksikäytöstä, aikaisemmista murhista ja yhteydestään pyhimyksiin – ja paholaiseen. Onko nainen hullu, huijaako hän, vai uskooko todella olevansa Jumalan työkalu? Ja miksi niin monet ihmiset ovat yhtäkkiä äärimmäisen kiinnostuneita hänen kirjoittamistaan muistiinpanoista?

Dideroffin tunnustus vie Pazin ja Moralesin vaaralliselle tielle kohti äärimmäistä kuviteltavissa olevaa pahuutta ja pakottaa heidät pohtimaan perustavanlaatuisia kysymyksiä uskosta, rakkaudesta ja ihmeen mahdollisuudesta.

”Luiden laakso on monipuolisuudessaan yksi vuoden jännityskirjojen parhaita – ei vaan paras, koska siinä on kaikki kohdallaan ja yllättävää, lukijaa suosivaa annettavaa enemmän kuin uskoisi yksien kansien väliin mahtuvan.” – Portti – Science Fiction

”Gruberin romaanissa yksittäisen murhan ratkaiseminen on pintajuonta. Tuo pintajuoni ja älykäs dialogi riittäisivät tekemään Luiden laaksosta hyvän perusdekkarin. Demonien, pyhimysten ja enkelien läsnäolo tekee teoksessa omalaatuisen sekoituksen realismia ja yliaistillista todellisuutta.” – Saara Kesävuori, Aamulehti