Tarinoita tuonpuoleisista

Alkuteos ilmestynyt 2009. Kirjan suomensivat Kaunokirjallisuuden kääntäminen -kurssilla keväällä 2011 Itä-Suomen yliopiston opiskelijat. Ohjaajana toimi Minna Kumpulainen. Kansi: Jussi Jääskeläinen. Sidottu.

Mitä meille tapahtuu kuoleman jälkeen? Entä mitä tuonpuoleinen kertoo elämästämme maan päällä?

Tuonpuoleiseen saavuttuasi saatat huomata, että Jumala onkin mikrobin kokoinen ja autuaan tietämätön olemassaolostasi. Tai että tapaat vain ne ihmiset, jotka ovat jääneet mieleesi elämäsi varrella. Joissakin tuonpuoleisessa joudut kohtaamaan kaikki ne minäsi, joiksi olisit voinut tulla, toisissa sinut luodaan uudestaan luottokorttitietojesi perusteella.

David Eaglemanin kertomuskokoelma esittelee 40 kuvitelmaa siitä, mitä tapahtuu, tai ei tapahdu, täältä lähdettyäsi. Tiedettä ja fantasiaa yhdistelevät tarinat luovat hauskuuttavia, hämmentäviä ja haikeita mielikuvia paitsi mahdollisista tuonpuoleisista, myös itsestämme tässä ja nyt. Ne tekevät kunniaa olemassaolon arvoitukselle tarkastelemalla ihmisyyden perimmäistä olemusta: toivoa, rakkautta ja kuolemaa.

”Kirjan nerokkuus saa haukkomaan henkeä.” – The Guardian

”Tämä pieni suuri teos kuhisee mielikuvitusta.” – Los Angeles Times

”Runollisesti kokeileva… Täynnä koskettavia hetkiä ja loistavaa nokkeluutta.” – Aleksander McCall Smith, New York Times Book Review

”Eagleman on ylittämätön. Lue Tarinoita tuonpuoleisesta ja hämmästy. Lue se toisen kerran ja hämmästy yhä uudelleen.” – Time Magazine

”Mielikuvituksellinen ja kekseliäs.” – Wall Street Journal