Kaislikossa suhisee
Alkuteos ilmestynyt 1908. Suomentanut Eila Piispanen.
1. laitos: WSOY, 1949. Kuvittanut Ernest H. Shepard. Alkulauseen kirjoittanut David Barret. Mustavalkoinen kuvitus.
3. painos: WSOY, 1975. Kuvittanut Ernest H. Shepard. 1. monivärikuvin varustettu painos. 5. painos 2001. Sidottu.
2. laitos: WSOY, 2003. Kuvittanut Joanne Moss. Sidottu.
Tunteikas Myyrä, runoja kirjoitteleva Vesirotta, hyväntahtoinen Mäyrä ja joukon hurjapää Rupikonna ovat päähenkilöitä kirjassa, joka on kertomus ystävyydestä, hauskanpidosta ja kommelluksista. Kenneth Grahamen klassikko on ilahduttanut lukijoita sukupolvesta toiseen sen jälkeen, kun se ilmestyi ensimmäisen kerran englanniksi vuonna 1908.
Kenneth Grahame
Kenneth Grahame (1859–1932) oli brittiläinen kirjailija. Hänen tunnetuin teoksensa on vuonna 1908 julkaistu lastenkirja Kaislikossa suhisee. Teosta on myyty 25 miljoonaa kappaletta.
Grahame syntyi Edinburghissa Skotlannissa ja kasvoi Etelä-Englannissa. Grahame kävi koulua Oxfordin St. Edward's Schoolissa 1868–1875. Grahame meni sihteeriksi Englannin keskuspankkiin 1879. Uran edetessä pankissa Grahame alkoi kirjoittaa tarinoita vapaa-ajallaan. Hänen juttujaan, joiden aiheena oli usein pako arkipäivän työelämästä, julkaistiin eri lehdissä ja myöhemmin kokoelmina. Vuonna 1898 ilmestyi hänen tarinakokoelmansa Vastahakoinen lohikäärme.
Grahame kirjoitti osia romaanista Kaislikossa suhisee kirjeinä ja iltasatuina pojalleen. Jo lapsena Kenneth Grahame meloi mielellään kanootilla pitkin jokivartta ja tarkkaili sen eläimistöä. Tuohon tuttuun ympäristöön hän myöhemmin sijoitti myyrän, mäyrän, rotan ja rupikonnan. Alun perin hänellä ei ollut aikomusta julkaista tarinoita, mutta 1908 ne ilmestyivät kirjana. Aluksi se ei saanut paljoa huomiota, mutta E. H. Shephardin vuonna 1931 ilmestyneiden kuvitusten myötä kirja alkoi menestyä.
Muita teoksia Kenneth Grahame
Kirja-arviot ja kommentit
Värikkäästi kerrottu tarina ystävyydestä. Eläinten omanlaiset persoonat tulevat hyvin esiin. Lasten kirja, joka ei tuntunut lastenkirjalta. (19.7.2020)
Kaislikossa suhisee on ilahduttava satu mielenkiintoisine hahmoineen. Naiivi Myyrä, rempseä Vesirotta, auktoriteerinen Mäyrä ja vastuuntunnoton sekä todella, todella ärsyttävä Konna. Muistan inhoneeni Konnaa jo silloin kun näin tästä tarinasta tehdyn animaation lapsena. Ja vaikka toleranssini Konnaa kohtaan onkin matala, minusta se on (hiukan ristiriitaisesti) mainio osa koko satua. Suurin osa hahmoista ja juonesta olivat paljon aikuismaisempia kuin kuvittelinkaan, ehkä sen takia tämä upposi minuun niin hyvin. En tiedä luenko tätä tarinaa enää uudelleen, mutta kivan jälkifiiliksen se jätti.