Joanna Russ
Joanna Russ (1937–2011) on yhdysvaltalainen kirjailija. Naisten planeetta (1975) sai Tähtivaeltaja-palkinnon. Kirjallisuutta Ulkomaisia tieteiskirjailijoita 2. Toimittaneet Toni Jerrman ja Vesa Sisättö. BTJ Kirjastopalvelu, 2004.
Alkuteos ilmestynyt 1968. Suomentanut Kristiina Drews. Kansi: Marjukka Sahakangas. Sidottu.
Tähtivaeltaja-palkinnolla kruunattu kirjailija
Tieteiskirjallisuuden uuden aallon luojiin, huipputekijöihin ja harvoihin naisiin kuuluu yhdysvaltalainen Joanna Russ, joka toi feminismin science fictioniin särkien samalla genren luutuneita stereotypioita laajemminkin. Russ on tunnetusti taitava iroonikko ja ja fabuloija. Hänet on palkittu arvostetuilla Hugo- ja Nebula-palkinnoilla ja romaani Naisten planeetta sai Suomessa Tähtivaeltaja-palkinnon.
Piknikki paratiisissa esittelee Russin myöhemmissäkin romaaneissa seikkailevan pitkätukkaisen Alyxin, sankarittaren ja voimanaisen, joka kamppailee lähinnä hengenvoimillaan, tunteen syvyydellä, vilpittömyydellä, kyvyllään kokea toinen ihminen humaanina olentona. Vieläpä tämän romaanin mies, Machine, joutuu Alyxin taikapiiriin ja konesydän leimahtaa outoihin liekkeihin. Machine on tulevaisuuden mies, Alyx taas aikamatkaaja hellenismin Kreikasta matkavarusteinaan humanismin perintö. Heidän tarinansa on kiihkeä ja sensuelli, mutta aitona tragediana lähes antiikin Kreikan henkinen.
Kristiina Drews (s. 1952) on palkittu suomalainen kielenkääntäjä. Hän on työskennellyt suomentajana vuodesta 1979 lähtien. Drews on suomentanut pääasiassa englanninkielistä kirjallisuutta, muiden muassa Margaret…
Risingshadow'ssa 103 julkista kirjaa tällä kustantajanimellä.
Viimeisimpiä julkaisuja