Suomentanut Yrjö Kivimies. Kansi: Erkki Tanttu. Kahdeksan novellin kokoelma, jossa neljä fantasianovellia.
Sisältö:
- Kadonnut legioona (The Lost Legion, 1892)
- Dray wara yow dee (Dray Wara Yow Dee, 1888)
- Pedon merkki (The Mark of the Beast, 1890)
- Ilman kirkon siunausta (Without Benefit of Clergy, 1891)
- Morrowbie Jukesin kummallinen ratsastus (The Strange Ride of Morrowbie Jukes, 1885)
- Puutarhuri (The Gardener, 1925)
- Kaksi rumpalipoikaa (The Drums of the Fore and Aft, 1889)
- Wee Willie Winkie (Wee Willie Winkie, 1888)
Viime vuosisadan loppukymmenien naturalismin ja älyllisen keikailun keskelle heitettynä Kiplingin esikoisteos - novellikokoelma - vaikutti miltei pommin tavoin. Tervemielikuvitus ja terve tunne tuntuivat jälleen saavan tuulta siipiensä alle. »Kadonnut legioona» kuuluu maailmankirjallisuuden luetuimpiin teoksiin. Novelli »Dray Wara Yow Dee» kertoo intialaisesta vuoriston miehestä, joka ajaa vaimonsa rakastajaa läpi koko Intian. Tarinasta huokuu alkukantainen intohimo niin väkevänä, että vertauskohtaa on vaikea löytää muusta kirjallisuudesta. »Ilman kirkon siunausta», on taas tarina englantilaisesta, joka salaa pitää vaimonaan intialaista naista. - Kipling osaa kuvata seka basaarien lemut että sademetsien tuoksut, yhtä hyvin höyrylaivan pannuhuoneen kuin sotilaskanttiinin ,kapakankin, ja hänen tarkka silmänsä erottaa kokonaisuudesta juuri olennaisimmat yksityiskohdat.
