Tri Kaaos: Tshernobyl-efekti eli kaikkivoipaisuus
Tri Kaaos: Tshernobyl-efekti eli kaikkivoipaisuus: Tuntemattoman tohtori Kaaoksen omaelämäkerta eli kertomus eräistä merkittävistä tapahtumista vuosina 1950–1986 ja niiden seurauksista. Kansi- ja selkänimeke: Tohtori Kaaos. Alkuteos ilmestynyt 1988. Suomentanut Arvi Tamminen. Nidottu. Allegoria.
”Kosiskeluni oli hidasta ja työlästä. Rakastettuni kaltaisilla ihmisillä on ympärillään antisosiaalinen suojakuori, ja minun oli pakko voittaa hänen luottamuksensa ja kiintymyksensä. Oma objet d’amourini tiesi lopulta minun olevan vilpitön, kun lahjoitin hänelle kansanedustajan aivot. Oli sitä ennen siirtänyt kansanedustajan ruumiiseen silkkiapinan aivot arvattuani, ettei kukaan huomaisi mitään eroa. Sydämeni valittu sanoi, että silkkiapinan aivot olisivat olleet tervetulleemmat mutta kenties kansanedustajankin aivoille olisi jossakin käyttöä. Minun tavallani myös hän uhrasi suuren osan älyllisestä elämästään yksityisille tutkimuksille.”
Tohtori Kaaos on allegorian muotoon kirjoitettu kauhukomedia ydinvoiman synnystä ja kehityksestä. Rakkaustarina, jonka rakastavaiset ovat Kaaos ja ydinvoima. Tarina nykyajan tieteen Frankensteinista – tai tohtori Jekyllistä ja herra Hydestä. Kirja, joka paljastaa Tšernobylin katastrofin todellisen taustan.
Dave Thorpe
Britannia, s. 1954.

