Emma Gloria ja Kalamaran varjo
Alkuteos ilmestynyt 2006. Suomentanut Helene Bützow. Kansi: Rönns Christel. Sidottu.
Finlandia junior -palkintoehdokas 2006.
Peilin kautta voi päästä toiseen maailmaan.
Näin kuinka äiti ojentautui ja kuiskasi jotakin Viggenin korvaan. Eteisen peiliin ilmestyi varjo, se oli violetti ja peitti melkein koko lasin, niin että vain yläreunassa näkyi vähän valoa. Minua alkoi paleltaa, sillä tiesin heti, että se oli Kalamaran varjo. Hän pystyi peilautumaan ovien läpi mutta ei voinut tulla meidän luoksemme. Ei ollut voinut ainakaan ennen.
Emma Gloria Mustelin ja hänen isoveljensä Viggen jäävät kahdestaan kotiin, kun heidän äitinsä lähtee matkalle Ison Parran kanssa. Koulussa on arkkienkeleitä, jotka haluavat muuttaa maailmaa kauniimmaksi auttamalla rumia, pahalta haisevia, hankalia ja leuhkoja ihmisiä. Mutta niin koulussa kuin kotonakin on myös yliluonnollisia voimia ja olentoja toisesta todellisuudesta. Yllätyksiä riittää: kaikkialla on reikiä ja säröjä, peilejä ja ovia joiden kautta pääsee toiselle puolelle. Ja juuri nyt rajat ovat vartioimattomia, puolin ja toisin.
Vaikuttava ja moniulotteinen kirja nuoren tytön kasvusta.
Henrika Andersson
Henrika Andersson (s. 1965) on koulutukseltaan näyttelijä (Teatterikorkeakoulu 1985–1989 ja vuosi Pariisin CNSAD:issa). Hän on näytellyt elokuvissa, teatterissa ja televisiossa. Henrika Andersson on myös ohjannut ja käsikirjoittanut näytelmiä ja kirjoittanut novelleja. Anderssonin isä oli poliitikko Claes Andersson.
Henrika Anderssonin toinen lastenromaani Emma Gloria ja Kalamaran varjot (2006) oli Finland Junior -palkintoehdokas. Palkintolautakunta perusteli ehdokkuutta seuraavasti: ”Henrika Andersson on tehnyt suoranaisen syväsukelluksen kuvatessaan päähenkilönsä Emma Gloria -tytön elämää. Sinänsä tavalliset ainekset, lapsen tilanne koulun pikkujulmassa yhteisössä ja yksinhuoltajaperheen arjessa, suhteet pois matkustavaan äitiin, äidin miesystävään, isovanhempiin, urheilevan veljeen ja etäiseen isään, on kuvattu epätavallisen rikkaasti, hahmottaen myös alitajuista ja rajoiltaan häilyvää toista todellisuutta. Emma Glorian näkökulmasta aikuisten elämä on absurdia, usein itsekästä, typerää ja koomista – siis inhimillistä. Tämän Henrika Andersson tavoittaa terävänäköisesti, mutta vastaansanomattomalla lämmöllä ja huumorilla. Kirjassa on harvinaista tunteiden dramaturgiaa.”
Kirja-arvioita
Tämä on oudoimpia lukemiani kirjoja: ei voi olla varma onko kaikki vain Emman kuvitelmaa vai todellisuutta. En juurikaan pitänyt kirjailijan hyppivästä ja herkästä tyylistä, mutta kirja oli ilman muuta kiehtova toisine puolineen ja ja olenteineen (kyllä, kirjoitin olenteet aivan oikein). Kirja oli ohut ja nopeasti luettava, mutta ei kuitenkaan kevyttä luettavaa. Jotakin syvällisempää siinä oli. En tiedä kannattaako tätä suositella kenellekään: kirjan luki, mutta ei se paljoa antanut tai edes ollut hirveän nautinnollista luettavaa.