Takaisin helvetistä
Alkuteos ilmestynyt 1999. Suomentanut Juha Ahokas. Nidottu.
Wallace on mystinen mies. Hän on mukava kaveri, hyvä ihmisten tappamisessa. Hän tapaa ilta-ajelullaan unelmiensa naisen – joka yrittää tappaa itsensä. Helvetti on pääsemässä valloilleen..
Takaisin helvetistä pursuaa brutaalia toimintaa, pimeitä salaisuuksia ja sankarillista uhrautumista. Mitä helvettiä – kyseessähän on rakkaustarina!
”Takaisin helvetistä tekee mielenkiintoiseksi sen teemojen valinta.” – Risto Haapsamo, Kaleva
”Frank Millerin Sin Cityllä on läjäpäin faneja Suomessakin. Eikä ihme, sillä Miller on mestari lajissaan. Hänen persoonallinen piirrostyylinsä on suvereeni, ironisen yksityiskohtainen ja pikkutarkkuudessaan todella vaikuttava. Tyyli on Millerin tavaramerkki, samoin kuin myös tarinoiden makaaberi huumori.” – Terhi Karttunen, Karjalainen
