Maalivahti
Alkuteos ilmestynyt 2003. Suomentanut Ari Jaatinen. Nidottu.
Kissamaisista reflekseistään tunnettu maalivahti El Gato on juuri voittanut jalkapallon maailmanmestaruuden, ja edessä on taas yksi haastattelu. Rutiinihaastattelu venyy myöhään yöhön, kun hän paljastaa uskomattoman elämäntarinansa.
Yön aikana selviää, kuinka tavallisesta metsätyömiehen pojasta tuli maailman parhaana pidetty maalivahti. Lapsena pojalle ei löytynyt paikkaa kylän pallopeleistä, joten hän alkoi kuluttaa aikaansa tutkien läheistä sademetsää. Sattumalta hän löytää metsästä hylätyn kentän, jossa hän saa apua salaperäiseltä hahmolta. Toimittaja ei tiedä, mitä uskoa, mutta hän toivoo, että joka sana tallentuu nauhalle…
Maalivahti on nuortenromaani haaveisiin uskomisesta. Kiehtovalle tarinalle ei ole yläikärajaa – sen voi lukea yhtä hyvin junnujoukkueen tähtipelaaja kuin sen valmentaja.

