Kummituksen käsi ja muita vanhoja kauhukertomuksia
Toimittanut Matti Järvinen. Suomentaneet Matti Järvinen ja Anti Ota. Nidottu.
Sisältö:
- Fitz-James O’Brien: Mikä se oli? (What Was It?, 1859)
- Guy de Maupassant: Käsi (La Main, 1883)
- Nataly von Eschstruth: Harmaasisar (trans. The Grey Nun)
- Emeric Hulme-Beaman: Unitalo (The House of Dreams, 1900)
- Arthur Conan Doyle: Ruskea käsi (The Brown Hand, 1899)
- William Hope Hodgson: Kuoleman jumalatar (The Goddess of Death, 1904)
- Selma Lagerlöf: Kummituksen käsi (Spökhanden, 1898)
- Émile Zola: Verta (Le sang, 1864)
- Robert E. Howard: Villeféren metsässä (In the Forest of Villefère, 1925)
- Robert W. Chambers: Morsiuspari (The Bridal Pair, 1902)
"Se tuli madellen keltaisilla sormillaan, ikään kuin suuri hämähäkki. Aivan kuin sillä olisi ollut kiire. Oli niin pitkä aika kulunut siitä, kun sillä oli ollut syytä esiintyä." – Selma Lägerlöf, Kummituksen käsi
Miksi englantilainen herrasmies pitää katkaistua kättä seinään kahlittuna? Tappaako intialainen patsas ihmisiä? Kummitteleeko newyorkilaisessa täysihoitolassa? Näihin kysymyksiin saatat saada vastauksen tämän kokoelman lukemalla – tai sitten et. Varmaa on se, että näissä tarinoissa ihmiset joutuvat kohtaamaan hämmentäviä tapahtumia ja salaperäisiä ilmiöitä.
Kummituksen käsi ja muita vanhoja kauhukertomuksia sisältää kymmenen kauhutarinaa. Edustettuina ovat sellaiset kauhun suuret nimet kuin Arthur Conan Doyle, William Hope Hodgson, Robert E. Howard ja Robert W. Chambers. Mukaan on otettu myös muualta kuin kauhun saralta tunnetut Guy de Maupassant, Selma Lagerlöf ja Émile Zola. Kokoelman kirjailijakaartia täydentävät suomennetussa kauhukirjallisuudessa tuntemattomiksi jääneet Fitz-James O'Brien, Nataly von Eschstruth ja Emeric Hulme-Beaman.