Silkkiin kääritty kivi
Alkuteos ilmestynyt 2023. Suomentanut Jonna Joskitt-Pöyry. Sidottu.
ARMOITETUN TARINANISKIJÄN ROMAANI ON TARINA TYÖVÄEN OLOISTA, TAISTELUSTA JA HALKI AIKOJEN KANTAVASTA RAKKAUDESTA POHJOISEEN LUONTOON.
Suonkaivuu keskeytyy Pajalassa, kun kaivauksista löytyy vanhoja ihmisjäänteitä. Jäljet vievät sukupolvien takaiseen ankaraan aikaan, jolloin Tornionjokilaakson työläiset nousivat köyhyydestään ja alkoivat vaatia oikeuksia.
Kaukana menneessä torppariperheen elämä mullistuu, kun Pajalan metsien halki rakennetaan tietä. Heidän unelmansa ja ylpeytensä yhdistyvät nykypäivään, uppsalalaiseen naiseen, joka näkee päivittäin toistuvia näkyjä. Jokin vetää häntä takaisin pohjoiseen, esi-isien äänet huutavat.
Mikael Niemen nerokas suurromaani on houkuttavan täydellinen kuvaus sitkeiden ihmisten sukulinjasta, kielellinen ilotulitus sekä ylistys luonnolle ja työväelle.
Arvosteluotteita:
"Silkkiin kääritty kivi on kaihomielinen, opettava, lämmin ja inhimillinen kirja, joka on pakko ahmia kerralla. Se kertoo selkiemme takana näkymättöminä kulkevista esivanhemmistamme. Romaani loistaa ja loimuaa kuin revontulet. Niemen kunnianhimoisin teos." – Expressen
"Mikael Niemi tietää tasan tarkkaan, kuinka saada kieli tekemään huimia voltteja. – Harvoilla kirjailijoilla on samanlaista kirjoittamisen voimaa kuin Mikael Niemellä. – Kirjan säihkyvän taitava kerronta nostattaa sykkeen monella eri tavalla." – Aftonbladet
"Mikä suunnaton ilo lukea Niemen uusinta! Silkkiin kääritty kivi on samaan aikaan rakkaudentunnustus Pajalalle, sukukronikka sekä epäsuora kuvaus kansankodin noususta ja tuhosta." – Vi läser
Käyttäjät lukeneet myös
Mikael Niemi
Mikael Niemi (s. 1959) on poliisin poika Pajalasta, Vittulajänkän kylästä läheltä Suomen rajaa, ja hän asuu siellä edelleen. Niemi jos kuka tietää, mitä on elää kolmen kielen ja kahden kulttuurin ristitulessa – isä puhui meänkieltä, äiti ruotsia ja mummo saamea. Niemellä on hollantilainen vaimo ja kaksi lasta.
Vuonna 2000 ilmestyi Niemen esikoisromaani Populäärimusiikkia Vittulajänkältä, humoristinen kuvaus siitä, millaista oli kasvaa nuoreksi mieheksi 60- ja 70-lukujen Pajalassa. Romaani voitti Ruotsin tärkeimmän kirjallisuuspalkinnon Augustin ja sinkosi Niemen maailmanmaineeseen. Teos on käännetty ainakin 26 kielelle ja sen pohjalta on tehty myös elokuva.

