Alkuteos ilmestynyt jatkokertomuksena lehdessä 1932, kirjana 1933.
1. laitos: Tarzan ja kultainen kaupunki: Apinain Tarzanin uusia seikkailuja kultaisessa kaupungissa. Suomentanut Marjatta Jokimäki. Karhu, 1952.
2. laitos: Tarzan ja kultakaupunki. Suomentanut Jaakko V. Tapio. Kauppakirjapaino, 1973. Sidottu.
3. laitos: Kirjayhtymä, 1991. Sidottu.
Pelastettuaan Valthorin rosvojen kynsistä ja opastaessaan häntä Norsunluukaupunkiin Tarzan eksyy hänestä hirmumyrskyssä ja joutuu Kultakaupunkiin. Siellä hänet vangitaan, ja hänet pannaan ottelemaan väkivahvan temppelinvartijan kanssa. Selvittyään voittajana hän saavuttaa kuvankauniin kuningatar Nemonen suosion, mutta joutuu samalla katalien hovijuonien kohteeksi.
Mielipuolisen häikäilemätön kuningatar kylvää ympärilleen kidutusta ja kuolemaa, jotka Tarzaniakin jo uhkaavat, kun hän pyrkii pelastamaan kuningattaren silmittömän koston viattomia uhreja. Mutta viime hetkellä tapahtuu yllätys, jollaista Nemonekaan ei osannut odottaa.
Arvosana kirjalle
Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (1875–1950) oli yhdysvaltalainen kirjailija, joka tunnetaan erityisesti Tarzan- ja Mars-kirjasarjoistaan.
Burroughs syntyi Chicagossa. Hänen isänsä oli Yhdysvaltojen sisällissodan veteraani ja liikemies. Lukiossa Burroughs opiskeli ennen muuta antiikin kieliä ja kirjallisuutta. Burroughs ei tätä paljon arvostanut, mutta klassisen kirjallisuuden tuntemuksella oli vaikutuksensa hänen myöhempään tuotantoonsa. Burroughs valmistui Michiganin sotilasakatemiasta vuonna 1895. Burroughs värväytyi Yhdysvaltain ratsuväkeen ja palveli Arizonassa. Pian hänet kuitenkin vapautettiin palveluksesta sydänvaivojen vuoksi. Burroughs työskenteli karjapaimenena, sekatavarakauppiaana ja isänsä yrityksessä. Vuonna 1899 hän avioitui. Vuonna 1904 Burroughs jätti vakituisen työnsä ja hankki usean vuoden ajan elantonsa erilaisissa kehnosti palkatuissa töissä Chicagossa.
Tarzan
Sarja sisältää 25 pääteosta ja yhteensä teoksia 25 kpl.
Suomalainen kustantaja on luokitellut kirjan Tarzan maan uumenissa Tarzan-sarjan 21. osaksi. Teos on samalla myös Pellucidar-sarjan neljäs osa.
Alasarja Tarzan 2
