Alkuteos ilmestynyt jatkosarjana lehdessä 1928–29, kirjana 1929.
1. laitos: Tarzan taistelee jälleen. Suomentanut Werner Anttila. Kariston nuorisonkirjoja 117. Karisto, 1942.
2. laitos: Tarzan ja kadonnut valtakunta. Suomentanut Marjatta Jokimäki. Karhu, 1953.
3. laitos: Kauppakirjapaino, 1972. Suomentanut Jaakko V. Tapio. Sidottu.
4. laitos: Kirjayhtymä, 1991. Sidottu.
Tarzanin vanha ystävä pyytää häntä etsimään tutkimusmatkalla kadonutta poikaansa. Tarzan lähtee seuranaan vain pieni uskollinen apinansa, joka palaa takaisin hakemaan apuvoimia. Mutta ennen kuin uljaat wazirit saapuvat, on Tarzan joutunut hengenvaarallisiin seikkailuihin muinaisen Rooman legioonalaisista polveutuvan sotilaskansan keskuudessa.
Hän taistelee gladiaattoreita ja villieläimiä vastaan areenalla, onnistuu kukistamaan hirmuvaltiaan ystäviensä ja jättiläisapinoiden avulla sekä löytää vihdoin ystävänsä pojan aivan yhdennellätoista hetkellä.
Arvosana kirjalle
Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (1875–1950) oli yhdysvaltalainen kirjailija, joka tunnetaan erityisesti Tarzan- ja Mars-kirjasarjoistaan.
Burroughs syntyi Chicagossa. Hänen isänsä oli Yhdysvaltojen sisällissodan veteraani ja liikemies. Lukiossa Burroughs opiskeli ennen muuta antiikin kieliä ja kirjallisuutta. Burroughs ei tätä paljon arvostanut, mutta klassisen kirjallisuuden tuntemuksella oli vaikutuksensa hänen myöhempään tuotantoonsa. Burroughs valmistui Michiganin sotilasakatemiasta vuonna 1895. Burroughs värväytyi Yhdysvaltain ratsuväkeen ja palveli Arizonassa. Pian hänet kuitenkin vapautettiin palveluksesta sydänvaivojen vuoksi. Burroughs työskenteli karjapaimenena, sekatavarakauppiaana ja isänsä yrityksessä. Vuonna 1899 hän avioitui. Vuonna 1904 Burroughs jätti vakituisen työnsä ja hankki usean vuoden ajan elantonsa erilaisissa kehnosti palkatuissa töissä Chicagossa.
Tarzan
Sarja sisältää 25 pääteosta ja yhteensä teoksia 25 kpl.
Suomalainen kustantaja on luokitellut kirjan Tarzan maan uumenissa Tarzan-sarjan 21. osaksi. Teos on samalla myös Pellucidar-sarjan neljäs osa.
Alasarja Tarzan 2
Kirja-arviot & arvosanat
Kirja-arviot 145
Viestit 4
Edgar Rice Burroughsin "Tarzan taistelee jälleen" (Karisto, 1942) on sarjan kolmastoista romaani. Apinoiden kuningas päätyy tällä kertaa etsimään vuoristoon kadonutta tutkimusmatkailijaa, ja päätyy reissullaan syrjäisen laakson pohjukkaan rakennettuun kaupunkiin, jossa legioonalaisten jälkeläiset elävät kuten Antiikin Roomassa aikanaan. Jos juoni kuulostaa aavistuksen verran tutulta, voi se johtua siitä, että sarjan edellisessä osassa seikkailtiin keskiaikaisessa valtakunnassa, jonka olivat viidakkoon perustaneet ristiretkeläiset... "Tarzan taistelee jälleen" sisältää muitakin aikaisemmista romaaneista tuttuja piirteitä, kuten sotaa käyvät kaksoiskaupungit, paikalliseen kaunottareen rakastuvan ulkopuolisen, mustasukkaisen kilpakosijan ja ainakin pari ihmisryöstöä. Perusvarmaa settiä, siis, niin hyvässä kuin pahassa!
