Risingshadow
Spekulatiivista fiktiota
  • Koti
    • Etusivu
    • Artikkelit
    • Tietoa meistä
    • Ota yhteyttä
    • Käyttöehdot
    • Tietosuojakäytännöt
    • Sivuston ylläpitäjät
    • Uutiskirje
    • English (EN)
  • Kirjat
    • Uutuuksia
    • Tulevat julkaisut
    • Vuoden kirjahitit
    • Hyllyissä tapahtuu
    • Uudet lisäykset
    • Kirjalistaushaku
    • Arviot ja kommentit
    • Tyylilajit
    • * Lisää kirja
  • Yhteisö
    • Keskustelut
    • - Uusimmat viestit
    • - Uusimmat aiheet
    • - Kuumimmat aiheet
    • - Suosituimmat aiheet
    • - Haku
    • HAASTEET
    • - Lukuhaasteet
    • - Kirjavisa
  • Etusivu
  • Kirjat
  • William Shakespeare
  • Juhannusyön uni

Juhannusyön uni

William Shakespeare
Juhannusyön uni - William Shakespeare
★ 7.86 / 46
1231425265728839510

Alkuteoksen ensiesitys noin 1595–96.

1. laitos: Kesäyön unelma. Suomen Kirjallisuuden Seura, 1891. Suomentanut Paavo Cajander. Teoksessa Dramoja 9.
2. laitos: WSOY, 1944.
3. laitos: Kesäyön uni. Love-kirjat, 1989. Suomentanut Lauri Sipari.
4. laitos: Juhannusyön uni. WSOY, 2005. Suomentanut Matti Rossi. Sidottu, kansipaperi.

Juhannusyön uni, kenties hauskin ja lyyrisin Shakespearen näytelmistä, vie Ateenaan, jossa valmistellaan herttuan häitä. Ensin on ratkaistava alamaisten lemmenriidat: kaksi nuorukaista kosii samaa neitoa, ja tytön isä haluaa vävykseen juuri sen, jota tytär inhoaa – ja jota taas hänen ystävättärensä rakastaa. Nuoret yrittävät ratkaista tilanteen karkaamalla ja päätyvät kuutamoiseen metsään, keijujen valtakuntaan. Metsässä liikkuu myös käsityöläisporukka, joka aikoo rikastua esiintymällä herttuan häissä. Keijujen kuningas ja kuningatar ovat riidoissa, ja kuolevaisten läsnäolo sotkee kuviot pahan kerran.

Adlibris: tarkista saatavuus

FantasiaRomantiikkaAntiikin mytologiaKeijutNäytelmä
Julkaistu: 1891 (WSOY)
Alkuperäinen nimi: A Midsummer Night's Dream
Kirja-arviot ja kommentit (1)

Kirjan tilaus
Adlibris
BookOutlet
BookBeat
FinlandiaKirja
Nextory
Storytel

Arvosanani kirjalle
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Omassa pääkirjahyllyssäni

Käyttäjät lukeneet myös

Siivenisku (Empyreum #1)
★ 9.00 / 94
Elohopea (Haltioita ja alkemiaa #1)
★ 8.66 / 39
Myrkyn oppitunnit (Yelena Zaltana #1)
★ 8.54 / 31
Tapaaminen Elämän kanssa
★ 8.44 / 45
Itämeren Auri (Metsän ja meren suku #1)
★ 8.38 / 13
Verestä ja tuhkasta (Veri ja tuhka #1)
★ 8.16 / 54
Kohtalon tähdet (Tähdet-trilogia #1)
★ 8.12 / 16

Aiheeseen liittyviä keskusteluja
Kirjoita vieraana tai kirjaudu sisään.
Onko sinulla kysymyksiä kirjasta tai haluatko jakaa mielipiteesi? Liity keskusteluun!
William Shakespeare

William Shakespeare

William Shakespeare (1550–1604) oli englantilainen näytelmäkirjailija ja runoilija. Häntä pidetään yhtenä merkittävimmistä kirjailijoista kautta historian ja eräänä etevimpänä englannin kielen taitajana. Shakespearen näytelmille on ominaista taitava henkilökuvaus, luonteva vuoropuhelu, juonellinen jännite ja kielellinen taituruus.

Shakespearen elämästä on varsin vähän varmaa tietoa. Hän syntyi vuonna 1564 Stratford-upon-Avonissa isä John Shakespearelle ja äiti Mary Ardenille. Isä oli nahkuri, josta tuli myöhemmin myös raatimies ja kaupunginvouti. Williamin arvellaan käyneen Stratfordissa ainakin joitakin vuosia grammar schoolia, latinakoulua. Näytelmät todistavat kohtuullisesta latinantaidosta sekä antiikin kirjallisuuden ja puhetaidon tuntemuksesta. Shakespearen on epäilty myös sekä työskennelleen isänsä nahkurinverstaassa että liittyneen kiertelevään teatteriseurueeseen teinivuosinaan, mutta todisteita kummastakaan ei ole, vain näytelmien vuorosanoihin perustuvia oletuksia.

Lue lisää ...

Vuonna 1582 William Shakespeare meni 18-vuotiaana naimisiin 26-vuotiaan Anne Hathawayn kanssa. Perheeseen syntyi kolme lasta, vuonna 1583 tytär Susanna ja vuonna 1585 kaksoset Judith ja Hamnet (joka kuoli 11-vuotiaana, mahdollisesti ruttoon).

Shakespeare muutti 1580-luvun puolivälissä Lontooseen, jossa hän liittyi näyttelijäseurueeseen ja alkoi kirjoittaa sille näytelmiä. Shakespearen ensimmäiset painetut teokset olivat kaksi kertovaa runoelmaa vuonna 1593 ja 1594. Myös myöhemmin julkaistut sonetit kirjoitettiin jo 1590-luvulla. Vuonna 1594 Shakespeare liittyi suosittuun The Lord Chamberlain's Men -näyttelijäseurueeseen, jonka osaomistaja hänestä tuli. Kuningatar Elisabet I:n kuoleman jälkeen kuningas Jaakko I otti yrityksen suojelukseensa, jolloin se nimettiin The King's Meniksi ja sai esityspaikakseen Globe-teatterin.

Shakespeare esiintyi näytelmissä, vaikkakaan ei usein pääosissa, ja oli yksi Globe-teatterin omistajista. Shakespeare kirjoitti noin kaksi näytelmää vuodessa, tosin näytelmien kirjoitusjärjestystä ei täysin varmasti tiedetä. Globe-teatterin vuonna 1613 tapahtuneen palon jälkeen Shakespearen ei tiedetä kirjoittaneen enää mitään. Hän ilmeisesti siirtyi takaisin Stratfordiin, missä hän kuoli 52-vuotiaana vuonna 1616.

Shakespearen varhaiset näytelmät ovat lähinnä italialaisvaikutteisia komedioita ja runollisia kuningasnäytelmiä. Hän hyödynsi näytelmissä sanataituruuttaan, maalaiselämän tuntemustaan ja ajankohtaisaiheita. Ajan tavan mukaisesti Shakespeare perusti monet työnsä toisten näytelmäkirjailijoiden töihin, ja kierrätti niissä vanhempia tarinoita ja historiallista aineistoa. 

Tunnetuimpia Shakespearen komedioita on Juhannusyön uni (1595), jossa valmistellaan herttuan häitä. Nuoret rakastavaiset karkaavat vanhemmiltaan ja päätyvät kuutamoiseen metsään, keijujen valtakuntaan. Metsässä liikkuu myös käsityöläisten teatteriryhmä, joka aikoo rikastua esiintymällä herttuan häissä.

Shakespearen uran edetessä syntyi enemmän murhenäytelmiä ja ilmaisu kehittyi monimutkaisemmiksi. Romeossa ja Juliassa (1595) ”kaksi tähtien merkitsemää lasta” kohtaavat Capuletien juhlissa ja rakastuvat ennen kuin ehtivät tajuta olevansa vihollisia. Nuoret rakastavaiset elävät lyhyen onnellisen hetken kahtia jakautuneessa Veronassa. Murhenäytelmä huipentuu hurjimmalla mahdollisella tavalla. Shakespearen näytelmät vakavoituivat, henkilöhahmonsa syvenivät, ja kerronnassa tapahtui siirtymää runoudesta kertomakirjallisuuden suuntaan.

Shakespearen tragedinen kausi kesti noin vuodet 1600–1608. Tummasävyiset näytelmät käsittelevät pettämisen, murhien, himon, vallan ja itsekkyyden kaltaisia aiheita. Maineikkaimmat tragediat ovat Othello, Macbeth, Hamlet ja Kuningas Lear.

Loppukautenaan Shakespeare siirtyi romansseihin ja tragikomedioihin, kuten Talvinen tarina ja Myrsky. Myöhäiskauden romanttiset näytelmät sisältävät usein onnellisen lopun sekä taikuutta ja muita fantasia-aineksia. Kolme viimeistä näytelmää käsittelevät Stephen Greenblattin mielestä isä-tytär-suhdetta. Myrsky (1610) on Shakespearen viimeinen näytelmä, joskin kolme näytelmää syntyi vielä sen jälkeen yhteistyössä näytelmäkirjailija John Fletcherin kanssa.

Yhteys stratfordilaisen nahkurinpojan ja nerokkaan lontoolaisen näytelmäkirjailijan välillä on usein vaikuttanut niin hauraalta, että näytelmien todellisen kirjoittajan henkilöllisyydestä on esitetty hurjiakin oletuksia. Robert Greenen arvostelua vuonna 1592 on on pidetty yhtenä todisteena, että Shakespeare todella kirjoitti näytelmänsä. Greene haukkui nousukasmaista näyttelijää, joka oli alkanut kirjoittaa itse näytelmiä ja kuvitteli olevansa yliopistokoulutettujen näytelmäkirjailijoiden veroinen. Greene käyttää näyttelijästä ivallista nimitystä ”Shake-scene”, joka voitaisiin kääntää ”näyttämön täristyttäjäksi”. Shakespearen runoilijan urasta puolestaan todistaa Francis Mereksen hyökkäys häntä vastaan vuonna 1598. Meres sanoo Shakespearen töiden olevan ”sokeroituja sonetteja ystäviensä keskuudessa”.

Shakespearen ajan näytelmäkirjailijoiden teoksia esitettiin innostuneelle yleisölle, rahvaalle ja ylhäisölle. Näytelmien runomuotona oli silosäe, joka englannin kielellä komeasti kalskahtavana ja joustavana sopi hyvin näyttämölle.

Shakespearen aikana näytelmiä painettiin paperin koon mukaan kvartto- ja foliopainoksina. Halvemmat kvarttopainokset olivat epätäydellisiä, jopa näyttelijöiden ulkomuistista kirjoittamia versioita. Joistakin näytelmistä ilmestyi useita toisistaan poikkeavia kvarttopainoksia. Suuri osa Shakespearen näytelmistä painettiin vasta kirjoittajansa kuoleman jälkeen vuonna 1623 kootussa niin sanotussa ensimmäisessä foliopainoksessa. Neljästä foliosta ensimmäinen folio on tärkein Shakespearen tekstien lähde. Shakespearen alkuperäiskäsikirjoituksia ei ole säilynyt, joten näytelmät on koottu nykyiseen muotoonsa folioiden ja kvarttojen perusteella. Tästä syystä nykylaitoksetkin poikkeavat jonkin verran toisistaan.

Shakespearen arvostus kasvoi 1700-luvulla Samuel Johnsonin ja Edmond Malonen julkaistua Shakespearen teoksista uudet laitokset. 1800-luvulle tultaessa Shakespeare oli saanut Englannin kansalliskirjailijan aseman ja alkoi tulla tunnetuksi muissakin maissa. Shakespearen näytelmät ovat edelleen yhtä yleispäteviä kuin neljäsataa vuotta sitten ja niitä esitetään jatkuvasti ympäri maailman.

Ensimmäisen kerran koko Shakespearen tuotannon suomensi Paavo Cajander 1800-luvun lopulla. Vuonna 2004 WSOY aloitti kaikkien Shakespearen näytelmien kääntämisen uudelleen.

Teokset arvioidun kirjoitusajankohdan mukaan

Hairahduksia (1589–1594)
Kaksi nuorta veronalaista (1589–1593)
Kuningas Juhana (1590–1595)
Henrik VI: Ensimmäinen osa (1590–1592)
Henrik VI: Toinen osa (1591)
Henrik VI: Kolmas osa (1592)
Rikhard III (1592–93)
Kuinka äkäpussi kesytetään (1593–1594)
Titus Andronicus (1593–1594)
Romeo ja Julia (1594)
Turhaa lemmen touhua (1594)
Sonetit (1594)
Rikhard II (1595)
Juhannusyön uni (1595–96)
Venetsian kauppias (1596)
Henrik IV: Ensimmäinen osa (1596)
Henrik IV: Toinen osa (1597)
Windsorin iloiset rouvat (1597)
Paljon melua tyhjästä (1598)
Kuten haluatte (1599)
Julius Caesar (1599)
Henrik V (1599)
Hamlet (1600)
Troilus ja Cressida (1600–03)
Loppiaisaatto (1601)
Loppu hyvin, kaikki hyvin (1601–02)
Othello (1602–03)
Mitta mitasta (1603)
Timon Ateenalainen (1604–06)
Kuningas Lear (1605)
Macbeth (1606)
Perikles (1606–07)
Antonius ja Kleopatra (1607–08)
Coriolanus (1608)
Cymbeline (1609)
Talvinen tarina (1609)
Myrsky (1610)

Muita teoksia kirjailijalta William Shakespeare

Myrsky
★ 7.46 / 20

Kirja-arviot ja kommentit

28.08.2016
Eija avatar
Eija
Kirjoja 1481, Arviot 439, Viestit 1423
★★★★★☆☆☆☆☆ 5 / 10

Näytelmä, joka oli ihan helposti luettavaa, vaikka sisälsi myös runomittaa. Positiivista oli, että tarina oli lyhyt. Kirjan alussa oli useiden sivujen verran tarinan analysointia, jonka selasin nopeasti läpi luettuani ensin itse näytelmän. En ihastunut, mutta en pitänyt myöskään huonona. Olen elämässäni lukenut alle 5 näytelmää, joten omaan armottoman asiantuntemattomuuden tyylilajin suhteen. Tuskin olisin tähänkään tarttunut ilman lukuhaastetta, johon näytelmä piti saada luettua.

^ Ylös
Seuraa meitä: Uutiskirje | Facebook | X | Mastodon | RSS | English Site
Hostingpalvelun tarjoaa Planeetta Internet Oy
© 1996 - 2026 Risingshadow. Kaikki oikeudet pidätetään.
Sivustomme käyttää evästeitä takaaksemme parhaimman käyttökokemuksen.
Tietosuoja