Saatanalliset säkeet

Alkuteos ilmestynyt 1988. Suomentanut Arto Häilä. Sidottu, kansipaperi. Uusintapainos: WSOY, 2010. Nidottu.

Intialaissyntyisen brittikirjailijan, Salman Rushdien (s. 1947) teos Saatanalliset säkeet alkaa vauhdikkaasti siitä, kun lentokone räjähtää ja Gibreel Farishta putoaa 29002 jalan korkeudesta halki taivaan kohti Englannin kanaalia.

Alunperin tämä kohuttu romaani julkaistiin Englannissa 26.9.1988. Saman vuoden lokakuussa se kiellettiin kirjailijan synnyinmaassa Intiassa ja heti perään myös Pakistanissa, Saudi-Arabiassa ja Etelä-Afrikassa.

Salman Rushdien pitkä ajojahti alkoi jo kolmetoista vuotta sitten. Ajatollah Ruhollah Khomeini määräsi Rushdien murhattavaksi 14.2.1989, koska islamilaisen maailman silloinen hengellinen johtaja katsoi, että Saatanalliset säkeet pilkkasi Muhammedia ja islamia.

Saatanalliset säkeet on muodostunut koko maailmanlaajuisen sananvapautta käsittelevän keskustelun merkittäväksi kulmakiveksi. Kirja on saanut Whitbread-kirjallisuuspalkinnon ja ollut myös Booker-ehdokkaana.