Palavat silmät

Alkuteos ilmestynyt 2005. Suomentanut Jaana Palanterä. Kuvittanut Teddy Kristiansen. Nidottu.

Kun kesä vihdoin saapuu Zone 5:lle, kaikki tuntuu olevan hullusti. Alueen suurin turistipyydys, Julman Kotkan hautakammio Kotkansilmämonumentteineen, suljetaan yleisöltä. Joku on käynyt hautausmaalla tuhoamassa kasvillisuutta ja pudottamassa kirkon kellon, eikä kyseessä näytä olevan mikään ihan tavallinen vandaali. Ystävykset Jakob, Maya, Ziggy ja Kimi tutkivat asiaa ja huomaavat pian, että kyseessä on yliluonnollinen tapaus. Kotkan silmät sykkivät punaista valoa. Ennen pitkää selviää myös, että mystinen nepalilaismunkki tulkkeineen on jollain tavalla sotkeutunut juttuun...