Synkkä metsä
Alkuteos ilmestynyt 2008. Suomentanut Rauno Sainio. Kannen kuvitus: Stephan Martiniere. Sidottu, kansipaperi. 3. painos 2024.
"Liu Cixin on Kiinan Arthur C. Clarke." – New Yorker
Trisolariksen avaruuslaivasto saavuttaa Maan neljän vuosisadan kuluttua. Sofonit, valloittajien moniulotteiset vakoojat ja sabotöörit, ovat kuitenkin jo täällä. Ne ovat kahlinneet fysiikan perustutkimuksen ja varmistaneet, ettei ihmiskunnan huima teknologinen kehitys enää voi jatkua. Sofonien katse on kaikkialla läsnä. Vain ihmismieli on niiden ulottumattomissa.
YK käynnistää Seinänkohtaaja-hankkeen, jossa neljä henkilöä saa tehtäväkseen laatia omat salaiset strategiansa vihollisen päihittämiseksi ja ihmiskunnan pelastamiseksi. Seinänkohtaajat ovat ansioituneita valtiomiehiä ja tieteentekijöitä – yhtä lukuun ottamatta. Hän on täysin tuntematon kiinalainen tähtitieteilijä Luo Ji, joka on uudesta tehtävästään ymmällään. Hän tietää vain, että hän on neljästä valitusta ainoa, jota muukalaiset pitävät uhkana.
Liu Cixin (s. 1963) on kiinalainen kirjailija, joka on voittanut useita palkintoja, muun muassa yhdeksän kertaa Kiinan tärkeimmän Galaxy Award -scifipalkinnon sekä kansainvälisen Hugo-palkinnon. Muistoja planeetta Maasta -trilogiasta on tullut kansainvälinen ilmiö. Trilogian ensimmäinen osa Kolmen kappaleen probleema julkaistiin suomeksi 2018.
Käännetty englanniksi The Dark Forest
Cixin Liu
Liu Cixin (s. 1963) on kiinalainen kirjailija, joka on voittanut useita palkintoja, muun muassa yhdeksän kertaa Kiinan tärkeimmän Galaxy Award -scifipalkinnon sekä Hugo-palkinnon. Liun kirjoja on myyty Kiinassa yli seitsemän miljoonaa kappaletta.
Kirja-arvioita
Synkkä metsä on vähintäänkin yhtä hyvä kuin edeltävä osa Kolmen kappaleen probleema. Tarina ei ole liian helppo ja siinä ei ole mitään tavanomaista. Tarinan visioissa, seinänkohtaaja hankkeineen sun muineen on jotain hyvin älykästä ja omaperäistä. Sen enempää yksilöimättä eräs pitkällisesti kuvattu hyökkäys kohtaus oli huikeaa luettavaa. Kirja on jaoteltu kolmeen osaan ikään kuin kirjan sisällä olisi trilogia. Vaikka paikoin lukeminen oli raskaanpuoleista sillä mm. viimeisessä osassa ei ollut juurikaan tavanomaista lukujen jaottelua, hyvät puolet veivät voiton lukukokemuksessa. Ilahduttavaa on myös se, että tarinalla on päätös, vaikka kyseessä on trilogian toinen osa. Odotan innolla mitä seuraava osa tuo tullessaan ja toivon mukaan se myös suomennetaan. (14.11.2019)