Hälytystila
- Julkaistu
- 11.4.2023 (Hertta)
- Alkuperäinen nimi
- All Systems Red (2017) →
- Suomentanut
- Mika Kivimäki
Kirjasta
Alkuteos ilmestynyt 2017. Suomentanut Mika Kivimäki. Kansi: Samppa Ranta / Punavuoren Folio Oy. Kannen kuva: Designprojects / Adobe Stock. Sidottu.
Hugo-palkinto 2018, Nebula-palkinto 2018, Locus-palkinto 2018. Philip K. Dick -palkintoehdokas 2018. Murhabotin päiväkirjat voitti parhaan kirjasarjan Hugo-palkinnon vuonna 2021.
'En riisuisi kypārääni enāā koskaan. Enhän minä pystyisi tekemään tätä typerää työtä edes puolihuolimattomasti, jos joutuisin puhumaan ihmisten kanssa."
Tulevaisuudessa avaruusmatkoille on palkattava mukaan turvallisuusandroidi. Vaikka androidit ovat tietoisia, ihmiset vieroksuvat niitä – ja Murhabotin tapauksessa tunne on molemminpuolinen.
Hallintamoduulinsa hakkeroinut Murhabotti on lähetetty kaukaiselle planeetalle tutkijaryhmän turvaksi, mutta töiden tekemisen sijaan se mieluummin vain pysyttelisi omissa oloissaan ja ahmisi saippuasarjoja. Mutta kun tutkijat ajautuvat pahaan pulaan, jää Murhabotin vastuulle pelastaa ihmisensä.
Hälytystila aloittaa Martha Wellsin moninkertaisesti palkitun scifisarjan. Mustalla huumorilla höystetyn avausosan on suomentanut Mika Kivimäki.
”Juuri ristiriitaisuuksiensa ansiosta Murhabotista kasvaa rakastettavan antisankarin arkkityyppi. Hahmo, jonka olotilojen ja edesottamusten seuraaminen on sekä nautinnollista että viihdyttävää.” – Helsingin Sanomat
