Ennen kuin kahvi jäähtyy
Alkuteos ilmestynyt 2015. Suomentanut Markus Juslin. Kansi: Sanna-Reeta Meilahti. Sidottu.
Jos voisit matkata ajassa taaksepäin, mitä haluaisit muuttaa?
Japanilaisen Toshikazu Kawaguchin esikoisromaanissa Ennen kuin kahvi jäähtyy tokiolainen kahvila kääntää asiakkaidensa elämän ylösalaisin
Syrjäisellä sivukujalla Tokiossa sijaitsee viehättävä kahvila Funiculi Funicula, joka on tarjoillut tarkkaan valikoituja kahvilaatuja asiakkailleen jo yli sadan vuoden ajan. Paikalliset ihmiset kuitenkin kuiskailevat, että kahvila tarjoaa myös jotakin aivan muuta: mahdollisuuden matkustaa ajassa.
Yhden kesän aikana neljä asiakasta astuu sisään kahvilaan toiveenaan tehdä aikamatka. Se ei kuitenkaan ole yksinkertaista, ja siihen liittyy monia sääntöjä. Tärkein niistä on, että aikamatka voi kestää vain niin kauan, kuin kahvi kupissa pysyy lämpimänä.
Nämä neljä asiakasta pääsevät kohtaamaan kahvilassa ja aikamatkoillaan rakkautta, surua, suurenmoista iloa ja kirveleviä kyyneliä. He saavat mahdollisuuden korjata menneisyyden virheitä ja tavata uudelleen rakkaita ihmisiä, joita he eivät enää koskaan uskoneet näkevänsä. He löytävät samalla myös sen, mikä tekee jokaisesta meistä meidät: yhteyden toisiin ihmisiin.
Toshikazu Kawaguchin esikoisteos on tunteikas, eriskummallinen, arvoituksellinen ja persoonallinen romaani, joka lämmittää lukijan sydäntä kuin kupillinen vastakeitettyä kahvia.
Englanniksi: Before the Coffee Gets Cold
Käyttäjät lukeneet myös
Toshikazu Kawaguchi
Toshikazu Kawaguchi (s. 1971) on Osakasta kotoisin oleva kirjailija ja näytelmäkirjailija, joka on kirjoittanut romaanien ohella lukuisia näytelmiä Sonic Snail -teatterikollektiiville. Myös Kawaguchin esikoisromaani Ennen kuin kahvi jäähtyy syntyi näytelmän pohjalta. Kirja on noussut BookTok-ilmiöksi ympäri maailman ja on myynyt jo yli miljoona kappaletta.
Lähteitä
Kirja-arviot ja kommentit
Kahvia ja aikamatkailua sarjan avausosa tarjoilee sitä mitä voi tämän nimiseltä sarjalta olettaa: Kahvia ja aikamatkustusta. Syrjäisellä kujalla Tokiossa sijaitsee nimittäin kahvila, jonka erään pöydän yhdeltä tuolilta on mahdollista matkustaa ajassa. Kirjassa kerrotaan neljän ihmisen tarina, jotka kaikki päättävät matkustaa ajassa yhden kesän aikana.
Tämä on rönsyilevästi kuvattu kertomus siitä, miten aikamatkustus itsessään ei muuta mitään, vaan muutos tapahtuu ihmisessä itsessään jos on tapahtuakseen. Välillä kuunnellessa turhauduin siitä, miten alettiin yhtäkkiä kuvailemaan vaikkapa kassakoneen toimintaperiaatetta ja historiaa tai miten aikamatkustuksen sääntöjä toisteltiin rukouksenomaisesti.