Avioliitot vyöhykkeiden välillä
Avioliitot vyöhykkeiden välillä (Kolmannen vyöhykkeen kronikoitsijoiden kertomana). Alkuteos ilmestynyt 1980. Suomentanut Eva Siikarla. Sidottu, kansipaperi.
Shikasta oli Doris Lessingin avaruussarjan kohahduttava avaus, Avioliitot vyödykkeiden välillä on ainakin yhtä suuri yllätys:
rakkauskertomus avaruudesta. Al Ith on Kolmannen vyöhykkeen viehättävä
ja lempeä kuningatar, jonka valtakunnassa vallitsee hyvä tahto,
nautintojen arvostus ja suvaitsevaisuus.
Toisin on soturikuningas Ben Atan valtiossa Neljännellä vyöhykkeellä: se on hierarkkinen, kurinalainen, velvollisuudentuntoinen. Vastoin
kaikkien odotuksia heidän avioliitostaan tulee tasapainoinen ja
onnellinen, mutta lyhyt; heidänkin on osattava totella, alistua
Kaitsijoiden käskyihin silloinkin kun ne poikkeavat kokonaan heidän
omista toiveistaan.
Lukijat suosittelevat myös
Doris Lessing
Doris Lessing (o.s. Taylor, 1919–2013) oli brittiläinen kirjailija, joka vietti nuoruuteensa Afrikassa. Valtavirran kirjailijana hän teki muotokokeiluja tieteiskirjallisuuden parissa. Lessingille myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto vuonna 2007. Vuonna 2008 Times-lehti valitsi Lessingin viidenneksi parhaaksi toisen maailmansodan jälkeiseksi brittikirjailijaksi.
Tieteiskirjallisuus ja erilaiset spekulatiiviset tilanteet olivat Lessingille hänen sanojensa mukaan hyvä keino tuoda esille yhteiskunnallisia kysymyksiä. Unesta päivää päin (1971) on tajunnanvirtatekniikalla kerrottua sisäavaruus-fantasiaa. Eloonjääneen muistelmissa (1974) yhteiskunta joutuu sekasortoon. Viides lapsi (1988) on romaani ulkopuolisuudesta. Romaanisarja Canopus Argossa: Arkisto (1979–1982) yhdistää tieteiskirjallisuutta, yhteiskunnallista pohdintaa ja mystiikkaa. Sarja sisältää kuvausta ihmiskunnan ajautumisesta kohti tuhoa tyhmyyden ja ahneuden takia, kuvausta eloonjäämisen taistelusta sekä pohdintaa sukupuolten välisestä tasapainosta.
Canopus Argossa: Arkisto
Sarjan päätösosaa The Sentimental Agents in the Volyen Empire (1983) ei suomennettu.
Canopus Argossa: Arkisto sisältää tällä hetkellä 4 kirjaa.
Kirja-arviot ja kommentit
Shikasta, ensimmäinen osa Canopus Argossa: Arkisto -sarjasta oli hyvin raskasta tavaraa. Se ei ole varsinaisesti romaani vaan raporttien muodossa kerrottu tarina. Selkeää juonta ei oikeastaan ole vaan siinä käytiin läpi lajikehitystä ja elinolosuhteiden muutoksia Shikastassa. Puolivälinkrouvissa sain tarpeekseni – koin kirjan lukemisen vastentahtoiseksi puurtamiseksi ja ajan hukaksi.
Olin kuullut, että sarjan toinen osa Avioliitot vyöhykkeiden välillä on erilainen ja helpommin lähestyttävä. Siksi halusin antaa Doris Lessingille toisen tilaisuuden. Avioliitot vyöhykkeiden välillä kirjaa on helpompi lukea, vaikka suuri miinus tulee jäsentelystä. Yli 300 sivua on kirjoitettu yhteen putkeen. Kerronnassa ei ole minkäänlaista tauotusta, eikä lukuja. Kirja kertoo sovitusta naimakaupasta, jossa osapuolet inhoavat ja halveksivat toisiaan. Kulttuurierot, tavat ja tottumukset eroavat puolisoiden välillä suuresti. Sopusointu kuitenkin löytyy ajan myötä. Ei tämäkään mikään kummoinen kirja ollut, enkä jatka sarjan lukemista enää.