Shikasta, ensimmäinen osa Canopus Argossa: Arkisto -sarjasta oli hyvin raskasta tavaraa. Se ei ole varsinaisesti romaani vaan raporttien muodossa kerrottu tarina. Selkeää juonta ei oikeastaan ole vaan siinä käytiin läpi lajikehitystä ja elinolosuhteiden muutoksia Shikastassa. Puolivälinkrouvissa sain tarpeekseni – koin kirjan lukemisen vastentahtoiseksi puurtamiseksi ja ajan hukaksi.
Olin kuullut, että sarjan toinen osa Avioliitot vyöhykkeiden välillä on erilainen ja helpommin lähestyttävä. Siksi halusin antaa Doris Lessingille toisen tilaisuuden. Avioliitot vyöhykkeiden välillä kirjaa on helpompi lukea, vaikka suuri miinus tulee jäsentelystä. Yli 300 sivua on kirjoitettu yhteen putkeen. Kerronnassa ei ole minkäänlaista tauotusta, eikä lukuja. Kirja kertoo sovitusta naimakaupasta, jossa osapuolet inhoavat ja halveksivat toisiaan. Kulttuurierot, tavat ja tottumukset eroavat puolisoiden välillä suuresti. Sopusointu kuitenkin löytyy ajan myötä. Ei tämäkään mikään kummoinen kirja ollut, enkä jatka sarjan lukemista enää.
