Mystisiä kissatarinoita
Alkuteos ilmestynyt 1993. Toimittaneet John Richard Stephens ja Kim Smith. Suomentanut Pasi Junila. Nidottu.
Sisällys:
- William Baldwin & J. R. Stephens: Varokaa kissaa (Beeware the Cat, 1553)
- Algernon Blackwood: Tyhjä hiha (The Empty Sleeve, 1911)
- Lady Jane Wilde: Kuningas Arthur ja suuri kissa (King Arthur Versus the Great Cat, 1200-luku)
- Cervantes: Don Quijote ja kissapaholaiset (Don Quixote and the Cat Demons, 1605)
- August Derleth: Balu (Balu, 1949)
- Elliot O'Donnell: Seedleyn kissakummitus (The Cat Ghost of Seedley, 1913)
- James D. Corrothers: Mustan kissan klubi (The Black Cat Club, 1902)
- Christopher Fahy: Tonyn viimeinen kiusaus (The Last Temptation of Tony the C., 1992)
- J. Wentworth Day: Mies joka muuttui kissaksi (The Man Who Turned into a Cat)
- Stella Whitelaw: Suuri Mau-Jumala (The Great God Mau, 1983)
- San Francisco Examiner: Kartanossa kummittelee (The Ghostly Visitations to a Georgia Farmhouse, 1891)
- Lilian Jackson Braun: Ison lätäkön viikonloppu (Weekend of the Big Buddle, 1988)
- H. P. Lovecraft: Ultharin kissat (The Cats of Ulthar, 1920)
- Shanghai North-China Herald: Kissan riivaama (A Case of Possession by a Cat, 1881)
- Robert Bloch: Kissan minttu (Catnip, 1948)
- Nancy Etchemendy: Lasikissa (Cat in Glass, 1989)
- Wilbur Daniel Steele: Keltainen kissa (The Yellow Cat, 1915)
- Kim Smith: Muinaiset jumalat (Ancient Gods, 1992)
- Saki: Tobermory (Tobermory, 1911)
Kissat ovat salaperäisiä olentoja. Ne ovat hyvin persoonallisia, tavallaan jopa omituisia: ne ovat oikullisia ja arvaamattomia ja hyvin yksilöllisiä. Kissoista voi lausua yleistyksiä, mutta aina löytyy kissa, joka ei suostu käyttäytymään odotetulla tavalla. Sen takia kissat ovat kovin kiinnostavia olentoja
Kissojen outo käyttäytyminen on luonut monia kummallisia uskomuksia, jotka ovat kehittyneet aikojen kuluessa. Nämä uskomukset puolestaan ovat kiihottaneet monien kirjailijoiden mielikuvitusta. Näin on syntynyt upeita tarinoita, joissa kissa ja yliluonnollisuus yhdistyvät. Tähän kokoelmaan on koottu parhaat niistä.
John Richard Stephens
Yhdysvallat.