Pimeyden voimat
Alkuteos ilmestynyt 1961. Suomentanut Leena Salminen. Nidottu.
Kaikki alkoi siitä, että asianajaja Sir Christopher Everness Lontoosta kirjoitti ystävälleen George Grantleylle pyytäen tätä hankkimaan perheelleen talon Wilchesteristä. Hän halusi puutarhan ja paljon tilaa. Mutta kiinnostuessaan Scarletien talosta hän ei tiennyt mitä sai. Sillä Angleseyn talo ei ollut mikä tahansa maalauksellinen vanha kartano keskellä ystävällistä pikkukaupunkia. Se oli Market Streetin häiritsevä silmätikku, kuin jättiläismäinen kulkuri näpistelijöiden ja irtolaisten joukossa.
Ennen kaikkea se oli talo, jossa hallitsivat salaperäiset pimeät voimat. Angieseyt ja Scarletit olivat näytelleet tiettyä osaa Wilchesterin elämässä, mutta heidän talonsa tuntui olevan kohtalokas paikka lapsille. George Grantleyn pieni Charles-serkku kuoli hämärissä olosuhteissa siellä ja myöhemmin ilmeni, että lapsilla oli tapana yrittää itsemurhaa tässä synkässä paikassa. Ei ihme, että Angleseyn talossa kummitteli...
Arthur Calder-Marshall
Britannia, 1908–1992.